rebase localization onto latest main

Agent-Logs-Url: https://github.com/wasi-master/13ft/sessions/85227ed8-0556-4ae4-a47b-92bfed6cfe67 Co-authored-by: wasi-master <63045920+wasi-master@users.noreply.github.com>
2026-05-11 18:48:53 +00:00
parent 6e50c9c182
commit 1cefe387ab
6 changed files with 55 additions and 25 deletions
@@ -22,6 +22,6 @@
  "challenge_error": "Le site a présenté une protection anti-bot (Cloudflare ou similaire) et aucun instantané exploitable n'a été trouvé sur archive.org ou archive.today. Ce site bloque activement les requêtes automatisées.",
  "timeout_error": "Le site web a mis trop de temps à répondre (délai de 30 s). Veuillez réessayer plus tard.",
  "connection_error": "Impossible de se connecter au site web. Vérifiez l'URL et réessayez.",
-  "request_error": "Échec de récupération de la page : {error}",
-  "unexpected_error": "Erreur inattendue : {error}"
+  "request_error": "Impossible de récupérer la page.",
+  "unexpected_error": "Erreur inattendue lors du chargement de la page."
 }