diff --git a/client/public/locales/ru/common.json b/client/public/locales/ru/common.json
index b0a45bf..39e6dfe 100644
--- a/client/public/locales/ru/common.json
+++ b/client/public/locales/ru/common.json
@@ -350,7 +350,9 @@
     },
     "kofi": "Поддержите меня на Ko-fi",
     "home": {
-        "home": "Главная"
+        "home": "Главная",
+        "welcome": "Добро пожаловать в ваш личный Spoolman!",
+        "description": "Похоже, что вы ещё не добавили ни одной катушки. Посетите <helpPageLink>Страницу помощи</helpPageLink>, для комфортного начала."
     },
     "settings": {
         "extra_fields": {