tonym/spoolman2
1
0
Fork 0
Code Issues 19 Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (261 of 261 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (258 of 258 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings)

Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/es/
Translation: Spoolman/Web Client
This commit is contained in:
gallegonovato
2024-08-05 16:49:40 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent c288dc3f9b
commit 3df7d6ad3e
1 changed files with 24 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
client/public/locales/es/common.json
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
"create": "Crear",
"edit": "Editar",
"show": "Mostrar",
"clone": "Duplicar"
"clone": "Clonar"
},
"buttons": {
"create": "Crear",
@@ -28,7 +28,8 @@
"notAccessTitle": "No tienes permiso de acceso",
"hideColumns": "Ocultar Columnas",
"clearFilters": "Borrar filtros",
"saveAndAdd": "Guardar y añadir"
"saveAndAdd": "Guardar y añadir",
"continue": "Continuar"
},
"warnWhenUnsavedChanges": "¿Estás seguro que quieres salir? Hay cambios sin guardar.",
"notifications": {
@@ -131,7 +132,11 @@
"settings_bed_temp": "Temp. de Cama",
"color_hex": "Color",
"spools": "Mostrar las Bobinas",
"external_id": "ID Externo"
"external_id": "ID Externo",
"coaxial": "coextruido",
"single_color": "Único",
"longitudinal": "Longitudinal",
"multi_color": "Multiple"
},
"fields_help": {
"name": "Nombre del filamento, para distinguir este tipo de filamento entre otros del mismo fabricante. Debe contener por ejemplo: el color.",
@@ -139,7 +144,8 @@
"price": "Precio de una bobina completa.",
"weight": "El peso de una bobina entera (peso neto). Esta cifra no debe incluir el peso de la bobina vacía, solo el filamento. Es, normalmente, el peso escrito en la etiqueta de la bobina.",
"spool_weight": "El peso de una bobina vacía. Se utiliza para determinar el peso medido de una bobina.",
"article_number": "ej. EAN, UPC, etc."
"article_number": "ej. EAN, UPC, etc.",
"multi_color_direction": "Los filamentos pueden tener varios colores de dos formas: mediante coextrusión, como los filamentos bicolor con multicolores consistentes, o mediante cambios de color longitudinales, como los filamentos degradados que cambian de color a lo largo de la bobina."
},
"titles": {
"create": "Crear Filamento",
@@ -234,7 +240,9 @@
"bedTemp": "TC:{{temp}}",
"lotNr": "No. Lote:{{lot}}",
"showFilamentComment": "Comentario de Filamento",
"button": "Imprimir Códigos QR"
"button": "Imprimir Códigos QR",
"template": "Plantilla",
"templateHelp": "Utiliza {} para insertar valores del objeto spool como texto. Por ejemplo {id} será reemplazado por el id del spool, o {filament.material} será reemplazado por el material del spool. Encierra el texto con un doble asterisco ** para ponerlo en negrita. Haz clic en el botón para ver una lista de todas las etiquetas disponibles."
},
"generic": {
"printerMarginBottom": "Zona Segura Inferior",
@@ -266,7 +274,17 @@
"showBorder": "Mostrar Borde",
"printerMarginLeft": "Zona Segura Izquierda",
"dimensions": "Dimensiones",
"print": "Imprimir"
"print": "Imprimir",
"itemCopies": "Copias del artículo",
"settings": "Ajustes preestablecidos",
"defaultSettings": "Por defecto",
"addSettings": "Añadir un nuevo ajustes preestablecidos",
"newSetting": "Nuevo",
"deleteSettings": "Eliminar ajustes preestablecidos",
"deleteSettingsConfirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este ajuste preestablecido?",
"settingsName": "Nombre preestablecido",
"duplicateSettings": "Duplicar",
"saveSetting": "Guardar ajustes preestablecidos"
},
"spoolSelect": {
"selectedTotal_one": "{{count}} bobina seleccionada",