Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings)

Co-authored-by: Dr_Perry_Coke <dr.perrycoke@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/ru/
Translation: Spoolman/Web Client

client/public/locales/ru/common.json

@@ -121,7 +121,7 @@
             "template": "Шаблон этикетки",
             "templateHelp": "Используйте {} для вставки значений объекта катушки в виде текста. Например, {id} будет заменен на идентификатор катушки, или {filament.material} будет заменен на материал катушки. если значение отсутствует, оно будет заменено на \"?\". Для удаления этого можно использовать второй набор {}. Кроме того, любой текст между наборами {} будет удален, если значение отсутствует. Например, {Номер партии: {lot_nr}} будет отображаться только в том случае, если на катушке указан номер партии. Для выделения текста жирным шрифтом выделите его двойной звездочкой **. Нажмите кнопку, чтобы просмотреть список всех доступных тегов.",
             "useHTTPUrl": {
-                "tooltip": "Будет использоваться фирменная ссылка, которая будет работать только при сканировании с помощью функции сканирования Spoolman (по умолчанию). В качестве URL-адреса используется либо базовый URL-адрес, указанный в настройках, либо URL-адрес текущей страницы, если он не задан.",
+                "tooltip": "Будет использоваться проприетарная ссылка, которая будет работать только при сканировании через функцию сканирования Spoolman (по умолчанию). URL использует либо базовый URL, указанный в настройках, либо URL текущей страницы, если он не задан.",
                 "label": "Ссылка на QR-код",
                 "options": {
                     "default": "По умолчанию",
@@ -220,6 +220,9 @@
             "adjust_filament_help": "Здесь вы можете напрямую добавлять или вычитать филамент из катушки. При положительном значении филамент будет израсходован, при отрицательном - добавлен.",
             "measurement_type_label": "Тип измерения",
             "adjust_filament_value": "Потребляемое количество"
+        },
+        "formats": {
+            "last_used": "Последнее использование {{date}}"
         }
     },
     "filament": {
@@ -331,6 +334,9 @@
         },
         "home": {
             "list": "Главная | Spoolman"
+        },
+        "locations": {
+            "list": "Местоположения | Spoolman"
         }
     },
     "help": {
@@ -390,5 +396,11 @@
             }
         },
         "settings": "Настройки"
+    },
+    "locations": {
+        "no_locations_help": "Эта страница позволяет организовать катушки по местоположениям. Добавьте несколько катушек, чтобы начать!",
+        "locations": "Местоположения",
+        "new_location": "Новое местоположение",
+        "no_location": "Нет местоположения"
     }
 }