Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (247 of 247 strings) Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (247 of 247 strings) Co-authored-by: Daniel Hultgren <daniel.cf.hultgren@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/en/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/sv/ Translation: Spoolman/Web Client
This commit is contained in:
Daniel Hultgren
committed by
Hosted Weblate
Hosted Weblate
parent
1962ffb43e
commit
78e91a199a
@@ -99,13 +99,13 @@
|
||||
"textSize": "Textstorlek",
|
||||
"showSpoolmanIcon": "Visa Spoolman-ikon",
|
||||
"showContent": "Etikett",
|
||||
"showVendor": "Leverantör",
|
||||
"showVendor": "Tillverkare",
|
||||
"showLotNr": "Batchnummer",
|
||||
"showSpoolWeight": "Spolvikt",
|
||||
"showTemperatures": "Temperaturer",
|
||||
"showSpoolComment": "Spolkommentar",
|
||||
"showFilamentComment": "Filamentkommentar",
|
||||
"showVendorComment": "Leverantörskommentar"
|
||||
"showVendorComment": "Tillverkarkommentar"
|
||||
},
|
||||
"spoolSelect": {
|
||||
"title": "Välj spolar",
|
||||
@@ -149,7 +149,9 @@
|
||||
"archived": "Arkiverad",
|
||||
"measured_weight": "Uppmätt vikt",
|
||||
"weight_to_use": "Vikt",
|
||||
"price": "Pris"
|
||||
"price": "Pris",
|
||||
"initial_weight": "Initial Vikt",
|
||||
"spool_weight": "Tom Vikt"
|
||||
},
|
||||
"fields_help": {
|
||||
"used_weight": "Hur mycket filament som använts på spolen. En ny spole har värdet 0g.",
|
||||
@@ -158,7 +160,9 @@
|
||||
"weight_to_use": "Välj vilken typ av vikt du vill fylla i. Uppmätt vikt är endast tillgänglig om det valda filamentet har en spolvikt satt.",
|
||||
"measured_weight": "Hur mycket filamentet och spolen väger tillsammans.",
|
||||
"remaining_weight": "Hur mycket filament som finns kvar på spolen. För en ny spole så är detta det värdet som står på etiketten.",
|
||||
"price": "Pris för en hel rulle. Om det inte är inställt kommer priset för filamentet istället att antas."
|
||||
"price": "Pris för en hel rulle. Om det inte är inställt kommer priset för filamentet istället att antas.",
|
||||
"initial_weight": "Ursprungsvikt av filament på spolen (nettovikt). Om du inte sätter detta så tas vikten från filamentobjektet.",
|
||||
"spool_weight": "Vikten på en tom spole. Lämna tom för att ta värdet från filament- eller tillverkarobjektet."
|
||||
},
|
||||
"titles": {
|
||||
"create": "Skapa spole",
|
||||
@@ -181,8 +185,8 @@
|
||||
"filament": "Filament",
|
||||
"fields": {
|
||||
"id": "ID",
|
||||
"vendor_name": "Leverantör",
|
||||
"vendor": "Leverantör",
|
||||
"vendor_name": "Tillverkare",
|
||||
"vendor": "Tillverkare",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"material": "Material",
|
||||
"price": "Pris",
|
||||
@@ -199,7 +203,7 @@
|
||||
"spools": "Visa spolar"
|
||||
},
|
||||
"fields_help": {
|
||||
"name": "Filamentets namn, för att skilja detta filament från andra från samma leverantör. Bör innehålla färgen till exempel.",
|
||||
"name": "Filamentets namn, för att skilja detta filament från andra från samma tillverkare. Bör innehålla färgen till exempel.",
|
||||
"material": "T.ex. PLA, ABS, PETG, etc.",
|
||||
"price": "Pris för en full spole.",
|
||||
"weight": "Vikten på en full spole (nettovikt). Detta ska inte inkludera vikten på spolen själv, bara filamentet. Det är vad som vanligtvis står på förpackningen.",
|
||||
@@ -222,23 +226,27 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"vendor": {
|
||||
"vendor": "Leverantörer",
|
||||
"vendor": "Tillverkare",
|
||||
"fields": {
|
||||
"id": "ID",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"registered": "Registrerad",
|
||||
"comment": "Kommentar"
|
||||
"comment": "Kommentar",
|
||||
"empty_spool_weight": "Tom spolvikt"
|
||||
},
|
||||
"titles": {
|
||||
"create": "Skapa leverantör",
|
||||
"clone": "Klona leverantör",
|
||||
"edit": "Ändra leverantör",
|
||||
"list": "Leverantörer",
|
||||
"show": "Visa leverantör",
|
||||
"show_title": "[Leverantör #{{id}}] {{name}}"
|
||||
"create": "Skapa tillverkare",
|
||||
"clone": "Klona tillverkare",
|
||||
"edit": "Ändra tillverkare",
|
||||
"list": "Tillverkare",
|
||||
"show": "Visa tillverkare",
|
||||
"show_title": "[Tillverkare #{{id}}] {{name}}"
|
||||
},
|
||||
"form": {
|
||||
"vendor_updated": "Den här leverantören har uppdaterats av något eller någon sedan du öppnade den här sidan. Om du sparar så skriver du över ändringarna!"
|
||||
"vendor_updated": "Den här tillverkaren har uppdaterats av något eller någon sedan du öppnade den här sidan. Om du sparar så skriver du över ändringarna!"
|
||||
},
|
||||
"fields_help": {
|
||||
"empty_spool_weight": "Vikten av en tom spool från denna tillverkare."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
@@ -309,11 +317,11 @@
|
||||
"clone": "#{{id}} Klona spole | Spoolman"
|
||||
},
|
||||
"vendor": {
|
||||
"list": "Leverantörer | Spoolman",
|
||||
"show": "#{{id}} Visa leverantör | Spoolman",
|
||||
"edit": "#{{id}} Redigera leverantör | Spoolman",
|
||||
"create": "Skapa leverantör | Spoolman",
|
||||
"clone": "#{{id}} Klona leverantör | Spoolman"
|
||||
"list": "Tillverkare | Spoolman",
|
||||
"show": "#{{id}} Visa tillverkare | Spoolman",
|
||||
"edit": "#{{id}} Redigera tillverkare | Spoolman",
|
||||
"create": "Skapa tillverkare | Spoolman",
|
||||
"clone": "#{{id}} Klona tillverkare | Spoolman"
|
||||
},
|
||||
"help": {
|
||||
"list": "Hjälp | Spoolman"
|
||||
@@ -325,7 +333,7 @@
|
||||
"filament": "Märken av filament. De har egenskaper som namn, material, färg, diameter och mer.",
|
||||
"spool": "Individuella fysiska spolar av ett specifikt filament."
|
||||
},
|
||||
"description": "<title>Hjälp</title><p>Här är några tips för att komma igång.</p><p>Spoolman innehåller 3 olika typer av data:</p><itemsHelp/><p>För att lägga till en ny spole i databasen måste du först skapa ett <filamentCreateLink>Filament</filamentCreateLink>-objekt för den. När det är klart kan du sedan skapa ett <spoolCreateLink>Spol</spoolCreateLink>-objekt för den individuella spolen. Om du sedan köper ytterligare spolar av samma filament kan du bara skapa ytterligare Spol-objekt och återanvända samma Filament-objekt.</p><p>Du kan valfritt också skapa ett <vendorCreateLink>Leverantörs</vendorCreateLink>-objekt för företaget som tillverkar filamentet om du vill spåra den informationen.</p><p>Du kan koppla andra 3D-skrivartjänster till Spoolman, som Moonraker, som sedan automatiskt kan spåra filamentanvändning och uppdatera Spol-objekten åt dig. Se <readmeLink>Spoolman README</readmeLink> för hur du gör det.</p>",
|
||||
"description": "<title>Hjälp</title><p>Här är några tips för att komma igång.</p><p>Spoolman innehåller 3 olika typer av data:</p><itemsHelp/><p>För att lägga till en ny spole i databasen måste du först skapa ett <filamentCreateLink>Filament</filamentCreateLink>-objekt för den. När det är klart kan du sedan skapa ett <spoolCreateLink>Spol</spoolCreateLink>-objekt för den individuella spolen. Om du sedan köper ytterligare spolar av samma filament kan du bara skapa ytterligare Spol-objekt och återanvända samma Filament-objekt.</p><p>Du kan valfritt också skapa ett <vendorCreateLink>Tillverkar</vendorCreateLink>-objekt för företaget som tillverkar filamentet om du vill spåra den informationen.</p><p>Du kan koppla andra 3D-skrivartjänster till Spoolman, som Moonraker, som sedan automatiskt kan spåra filamentanvändning och uppdatera Spol-objekten åt dig. Se <readmeLink>Spoolman README</readmeLink> för hur du gör det.</p>",
|
||||
"help": "Hjälp"
|
||||
},
|
||||
"kofi": "Dricksa mig på Ko-fi"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user