tonym/spoolman2
1
0
Fork 0
Code Issues 19 Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (247 of 247 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (247 of 247 strings)

Co-authored-by: Daniel Hultgren <daniel.cf.hultgren@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/en/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/sv/
Translation: Spoolman/Web Client
This commit is contained in:
Daniel Hultgren
2024-05-11 18:00:51 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 1962ffb43e
commit 78e91a199a
2 changed files with 52 additions and 44 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
client/public/locales/en/common.json
View File

@@ -99,14 +99,14 @@
"extruderTemp": "ET: {{temp}}", "extruderTemp": "ET: {{temp}}",
"textSize": "Content Text Size", "textSize": "Content Text Size",
"showSpoolmanIcon": "Show Spoolman Icon", "showSpoolmanIcon": "Show Spoolman Icon",
"showVendor": "Vendor", "showVendor": "Manufacturer",
"showContent": "Print Label", "showContent": "Print Label",
"showLotNr": "Lot Nr", "showLotNr": "Lot Nr",
"showSpoolWeight": "Spool Weight", "showSpoolWeight": "Spool Weight",
"showTemperatures": "Temperatures", "showTemperatures": "Temperatures",
"showSpoolComment": "Spool Comment", "showSpoolComment": "Spool Comment",
"showFilamentComment": "Filament Comment", "showFilamentComment": "Filament Comment",
"showVendorComment": "Vendor Comment" "showVendorComment": "Manufacturer Comment"
}, },
"spoolSelect": { "spoolSelect": {
"title": "Select Spools", "title": "Select Spools",
@@ -160,8 +160,8 @@
"used_weight": "How much filament has been used from the spool. A new spool should have 0g used.", "used_weight": "How much filament has been used from the spool. A new spool should have 0g used.",
"remaining_weight": "How much filament is left on the spool. For a new spool this should match the spool weight.", "remaining_weight": "How much filament is left on the spool. For a new spool this should match the spool weight.",
"measured_weight": "How much the filament and spool weigh.", "measured_weight": "How much the filament and spool weigh.",
"initial_weight": "The initial Weight of the filament (net weight). This value may come from the filament, but is tracked at the spool level to allow for individual variations the weight of filament on the spool.", "initial_weight": "The initial weight of filament on the spool (net weight). Will use the weight from the filament object if not set.",
"spool_weight": "The weight of the spool when it is empty. This value may come from either the filament or the vendor, but is tracked at the spool level to allow for individual variations of the weight of an empty spool.", "spool_weight": "The weight of the spool when it is empty. Leave empty to use the value from the filament or the manufacturer.",
"location": "Where the spool is located if you have multiple locations where you store your spools.", "location": "Where the spool is located if you have multiple locations where you store your spools.",
"lot_nr": "Manufacturer's lot number. Can be used to ensure a print has consistent color if multiple spools are used." "lot_nr": "Manufacturer's lot number. Can be used to ensure a print has consistent color if multiple spools are used."
}, },
@@ -186,8 +186,8 @@
"filament": "Filaments", "filament": "Filaments",
"fields": { "fields": {
"id": "ID", "id": "ID",
"vendor_name": "Vendor", "vendor_name": "Manufacturer",
"vendor": "Vendor", "vendor": "Manufacturer",
"name": "Name", "name": "Name",
"material": "Material", "material": "Material",
"price": "Price", "price": "Price",
@@ -204,7 +204,7 @@
"spools": "Show Spools" "spools": "Show Spools"
}, },
"fields_help": { "fields_help": {
"name": "Filament name, to distinguish this filament type among others from the same vendor. Should contain the color for example.", "name": "Filament name, to distinguish this filament type among others from the same manufacturer. Should contain the color for example.",
"material": "E.g. PLA, ABS, PETG, etc.", "material": "E.g. PLA, ABS, PETG, etc.",
"price": "Price of a full spool.", "price": "Price of a full spool.",
"weight": "The filament weight of a full spool (net weight). This should not include the weight of the spool itself, only the filament. It is what is usually written on the packaging.", "weight": "The filament weight of a full spool (net weight). This should not include the weight of the spool itself, only the filament. It is what is usually written on the packaging.",
@@ -227,7 +227,7 @@
} }
}, },
"vendor": { "vendor": {
"vendor": "Vendors", "vendor": "Manufacturers",
"fields": { "fields": {
"id": "ID", "id": "ID",
"name": "Name", "name": "Name",
@@ -236,18 +236,18 @@
"comment": "Comment" "comment": "Comment"
}, },
"fields_help": { "fields_help": {
"empty_spool_weight": "The weight of an empty spool from this vendor." "empty_spool_weight": "The weight of an empty spool from this manufacturer."
}, },
"titles": { "titles": {
"create": "Create Vendor", "create": "Create Manufacturer",
"clone": "Clone Vendor", "clone": "Clone Manufacturer",
"edit": "Edit Vendor", "edit": "Edit Manufacturer",
"list": "Vendors", "list": "Manufacturers",
"show": "Show Vendor", "show": "Show Manufacturer",
"show_title": "[Vendor #{{id}}] {{name}}" "show_title": "[Manufacturer #{{id}}] {{name}}"
}, },
"form": { "form": {
"vendor_updated": "This vendor has been updated by someone/something else since you opened this page. Saving will overwrite those changes!" "vendor_updated": "This manufacturer has been updated by someone/something else since you opened this page. Saving will overwrite those changes!"
} }
}, },
"home": { "home": {
@@ -260,7 +260,7 @@
"spool": "Individual physical spools of a specific filament.", "spool": "Individual physical spools of a specific filament.",
"vendor": "The companies that make the filament." "vendor": "The companies that make the filament."
}, },
"description": "<title>Help</title><p>Here are some tips to get you started.</p><p>Spoolman holds 3 different types of data:</p><itemsHelp/><p>To add a new spool to the database, start by creating a <filamentCreateLink>Filament</filamentCreateLink> object. Once that's done, proceed to create a <spoolCreateLink>Spool</spoolCreateLink> object for that specific spool. If you acquire additional spools of the same filament later on, simply generate additional Spool objects and reuse the same Filament object.</p><p>Optionally, you can also generate a <vendorCreateLink>Vendor</vendorCreateLink> object for the company manufacturing the filament if you wish to track that information.</p><p>You have the option to link other 3D printer services to Spoolman, like Moonraker, which can automatically monitor filament usage and update the Spool objects for you. Refer to the <readmeLink>Spoolman README</readmeLink> for guidance on how to set that up.</p>" "description": "<title>Help</title><p>Here are some tips to get you started.</p><p>Spoolman holds 3 different types of data:</p><itemsHelp/><p>To add a new spool to the database, start by creating a <filamentCreateLink>Filament</filamentCreateLink> object. Once that's done, proceed to create a <spoolCreateLink>Spool</spoolCreateLink> object for that specific spool. If you acquire additional spools of the same filament later on, simply generate additional Spool objects and reuse the same Filament object.</p><p>Optionally, you can also generate a <vendorCreateLink>Manufacturer</vendorCreateLink> object for the company manufacturing the filament if you wish to track that information.</p><p>You have the option to link other 3D printer services to Spoolman, like Moonraker, which can automatically monitor filament usage and update the Spool objects for you. Refer to the <readmeLink>Spoolman README</readmeLink> for guidance on how to set that up.</p>"
}, },
"table": { "table": {
"actions": "Actions" "actions": "Actions"
@@ -330,11 +330,11 @@
"clone": "#{{id}} Clone Spool | Spoolman" "clone": "#{{id}} Clone Spool | Spoolman"
}, },
"vendor": { "vendor": {
"list": "Vendors | Spoolman", "list": "Manufacturers | Spoolman",
"show": "#{{id}} Show Vendor | Spoolman", "show": "#{{id}} Show Manufacturer | Spoolman",
"edit": "#{{id}} Edit Vendor | Spoolman", "edit": "#{{id}} Edit Manufacturer | Spoolman",
"create": "Create Vendor | Spoolman", "create": "Create Manufacturer | Spoolman",
"clone": "#{{id}} Clone Vendor | Spoolman" "clone": "#{{id}} Clone Manufacturer | Spoolman"
} }
} }
} }

52
client/public/locales/sv/common.json
View File

@@ -99,13 +99,13 @@
"textSize": "Textstorlek", "textSize": "Textstorlek",
"showSpoolmanIcon": "Visa Spoolman-ikon", "showSpoolmanIcon": "Visa Spoolman-ikon",
"showContent": "Etikett", "showContent": "Etikett",
"showVendor": "Leverantör", "showVendor": "Tillverkare",
"showLotNr": "Batchnummer", "showLotNr": "Batchnummer",
"showSpoolWeight": "Spolvikt", "showSpoolWeight": "Spolvikt",
"showTemperatures": "Temperaturer", "showTemperatures": "Temperaturer",
"showSpoolComment": "Spolkommentar", "showSpoolComment": "Spolkommentar",
"showFilamentComment": "Filamentkommentar", "showFilamentComment": "Filamentkommentar",
"showVendorComment": "Leverantörskommentar" "showVendorComment": "Tillverkarkommentar"
}, },
"spoolSelect": { "spoolSelect": {
"title": "Välj spolar", "title": "Välj spolar",
@@ -149,7 +149,9 @@
"archived": "Arkiverad", "archived": "Arkiverad",
"measured_weight": "Uppmätt vikt", "measured_weight": "Uppmätt vikt",
"weight_to_use": "Vikt", "weight_to_use": "Vikt",
"price": "Pris" "price": "Pris",
"initial_weight": "Initial Vikt",
"spool_weight": "Tom Vikt"
}, },
"fields_help": { "fields_help": {
"used_weight": "Hur mycket filament som använts på spolen. En ny spole har värdet 0g.", "used_weight": "Hur mycket filament som använts på spolen. En ny spole har värdet 0g.",
@@ -158,7 +160,9 @@
"weight_to_use": "Välj vilken typ av vikt du vill fylla i. Uppmätt vikt är endast tillgänglig om det valda filamentet har en spolvikt satt.", "weight_to_use": "Välj vilken typ av vikt du vill fylla i. Uppmätt vikt är endast tillgänglig om det valda filamentet har en spolvikt satt.",
"measured_weight": "Hur mycket filamentet och spolen väger tillsammans.", "measured_weight": "Hur mycket filamentet och spolen väger tillsammans.",
"remaining_weight": "Hur mycket filament som finns kvar på spolen. För en ny spole så är detta det värdet som står på etiketten.", "remaining_weight": "Hur mycket filament som finns kvar på spolen. För en ny spole så är detta det värdet som står på etiketten.",
"price": "Pris för en hel rulle. Om det inte är inställt kommer priset för filamentet istället att antas." "price": "Pris för en hel rulle. Om det inte är inställt kommer priset för filamentet istället att antas.",
"initial_weight": "Ursprungsvikt av filament på spolen (nettovikt). Om du inte sätter detta så tas vikten från filamentobjektet.",
"spool_weight": "Vikten på en tom spole. Lämna tom för att ta värdet från filament- eller tillverkarobjektet."
}, },
"titles": { "titles": {
"create": "Skapa spole", "create": "Skapa spole",
@@ -181,8 +185,8 @@
"filament": "Filament", "filament": "Filament",
"fields": { "fields": {
"id": "ID", "id": "ID",
"vendor_name": "Leverantör", "vendor_name": "Tillverkare",
"vendor": "Leverantör", "vendor": "Tillverkare",
"name": "Namn", "name": "Namn",
"material": "Material", "material": "Material",
"price": "Pris", "price": "Pris",
@@ -199,7 +203,7 @@
"spools": "Visa spolar" "spools": "Visa spolar"
}, },
"fields_help": { "fields_help": {
"name": "Filamentets namn, för att skilja detta filament från andra från samma leverantör. Bör innehålla färgen till exempel.", "name": "Filamentets namn, för att skilja detta filament från andra från samma tillverkare. Bör innehålla färgen till exempel.",
"material": "T.ex. PLA, ABS, PETG, etc.", "material": "T.ex. PLA, ABS, PETG, etc.",
"price": "Pris för en full spole.", "price": "Pris för en full spole.",
"weight": "Vikten på en full spole (nettovikt). Detta ska inte inkludera vikten på spolen själv, bara filamentet. Det är vad som vanligtvis står på förpackningen.", "weight": "Vikten på en full spole (nettovikt). Detta ska inte inkludera vikten på spolen själv, bara filamentet. Det är vad som vanligtvis står på förpackningen.",
@@ -222,23 +226,27 @@
} }
}, },
"vendor": { "vendor": {
"vendor": "Leverantörer", "vendor": "Tillverkare",
"fields": { "fields": {
"id": "ID", "id": "ID",
"name": "Namn", "name": "Namn",
"registered": "Registrerad", "registered": "Registrerad",
"comment": "Kommentar" "comment": "Kommentar",
"empty_spool_weight": "Tom spolvikt"
}, },
"titles": { "titles": {
"create": "Skapa leverantör", "create": "Skapa tillverkare",
"clone": "Klona leverantör", "clone": "Klona tillverkare",
"edit": "Ändra leverantör", "edit": "Ändra tillverkare",
"list": "Leverantörer", "list": "Tillverkare",
"show": "Visa leverantör", "show": "Visa tillverkare",
"show_title": "[Leverantör #{{id}}] {{name}}" "show_title": "[Tillverkare #{{id}}] {{name}}"
}, },
"form": { "form": {
"vendor_updated": "Den här leverantören har uppdaterats av något eller någon sedan du öppnade den här sidan. Om du sparar så skriver du över ändringarna!" "vendor_updated": "Den här tillverkaren har uppdaterats av något eller någon sedan du öppnade den här sidan. Om du sparar så skriver du över ändringarna!"
},
"fields_help": {
"empty_spool_weight": "Vikten av en tom spool från denna tillverkare."
} }
}, },
"home": { "home": {
@@ -309,11 +317,11 @@
"clone": "#{{id}} Klona spole | Spoolman" "clone": "#{{id}} Klona spole | Spoolman"
}, },
"vendor": { "vendor": {
"list": "Leverantörer | Spoolman", "list": "Tillverkare | Spoolman",
"show": "#{{id}} Visa leverantör | Spoolman", "show": "#{{id}} Visa tillverkare | Spoolman",
"edit": "#{{id}} Redigera leverantör | Spoolman", "edit": "#{{id}} Redigera tillverkare | Spoolman",
"create": "Skapa leverantör | Spoolman", "create": "Skapa tillverkare | Spoolman",
"clone": "#{{id}} Klona leverantör | Spoolman" "clone": "#{{id}} Klona tillverkare | Spoolman"
}, },
"help": { "help": {
"list": "Hjälp | Spoolman" "list": "Hjälp | Spoolman"
@@ -325,7 +333,7 @@
"filament": "Märken av filament. De har egenskaper som namn, material, färg, diameter och mer.", "filament": "Märken av filament. De har egenskaper som namn, material, färg, diameter och mer.",
"spool": "Individuella fysiska spolar av ett specifikt filament." "spool": "Individuella fysiska spolar av ett specifikt filament."
}, },
"description": "<title>Hjälp</title><p>Här är några tips för att komma igång.</p><p>Spoolman innehåller 3 olika typer av data:</p><itemsHelp/><p>För att lägga till en ny spole i databasen måste du först skapa ett <filamentCreateLink>Filament</filamentCreateLink>-objekt för den. När det är klart kan du sedan skapa ett <spoolCreateLink>Spol</spoolCreateLink>-objekt för den individuella spolen. Om du sedan köper ytterligare spolar av samma filament kan du bara skapa ytterligare Spol-objekt och återanvända samma Filament-objekt.</p><p>Du kan valfritt också skapa ett <vendorCreateLink>Leverantörs</vendorCreateLink>-objekt för företaget som tillverkar filamentet om du vill spåra den informationen.</p><p>Du kan koppla andra 3D-skrivartjänster till Spoolman, som Moonraker, som sedan automatiskt kan spåra filamentanvändning och uppdatera Spol-objekten åt dig. Se <readmeLink>Spoolman README</readmeLink> för hur du gör det.</p>", "description": "<title>Hjälp</title><p>Här är några tips för att komma igång.</p><p>Spoolman innehåller 3 olika typer av data:</p><itemsHelp/><p>För att lägga till en ny spole i databasen måste du först skapa ett <filamentCreateLink>Filament</filamentCreateLink>-objekt för den. När det är klart kan du sedan skapa ett <spoolCreateLink>Spol</spoolCreateLink>-objekt för den individuella spolen. Om du sedan köper ytterligare spolar av samma filament kan du bara skapa ytterligare Spol-objekt och återanvända samma Filament-objekt.</p><p>Du kan valfritt också skapa ett <vendorCreateLink>Tillverkar</vendorCreateLink>-objekt för företaget som tillverkar filamentet om du vill spåra den informationen.</p><p>Du kan koppla andra 3D-skrivartjänster till Spoolman, som Moonraker, som sedan automatiskt kan spåra filamentanvändning och uppdatera Spol-objekten åt dig. Se <readmeLink>Spoolman README</readmeLink> för hur du gör det.</p>",
"help": "Hjälp" "help": "Hjälp"
}, },
"kofi": "Dricksa mig på Ko-fi" "kofi": "Dricksa mig på Ko-fi"