From 7fd146ea803f350e7cf2791d783ea436a87c5ee0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=A1=D0=B5=D1=80=D0=B3=D1=96=D0=B9?=
 <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
Date: Tue, 16 Jan 2024 18:52:31 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings)

Co-authored-by: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/uk/
Translation: Spoolman/Web Client
---
 client/public/locales/uk/common.json | 23 +++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 21 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/client/public/locales/uk/common.json b/client/public/locales/uk/common.json
index 2d0a817..c8d0a8b 100644
--- a/client/public/locales/uk/common.json
+++ b/client/public/locales/uk/common.json
@@ -16,7 +16,7 @@
         "clear": "Очистити",
         "show": "Показати",
         "filter": "Фільтр",
-        "undo": "Скасувати",
+        "undo": "Відмінити",
         "logout": "Вийти",
         "notAccessTitle": "У Вас бракує прав для доступу",
         "clone": "Клонувати",
@@ -97,7 +97,7 @@
             "description": "Використовуйте наведені нижче параметри, щоб отримати бажаний макет друку. Майте на увазі, що принтери та ваша операційна система можуть використовувати власні настроювані поля та масштабування, тому вам може знадобитися декілька спроб щоб отримати правильний результат. Спробуйте це на аркуші звичайного паперу, перш ніж друкувати на справжніх етикетках.",
             "horizontalSpacing": "Горизонтальний відступ",
             "showBorder": "Відобразити поля",
-            "print": "Друк",
+            "print": "Роздрукувати",
             "borders": {
                 "grid": "Сітка",
                 "none": "Без полів",
@@ -258,9 +258,28 @@
             "clone": "#{{id}} Клонувати Виробника | Spoolman",
             "edit": "#{{id}} Редагувати Виробника | Spoolman",
             "show": "#{{id}} Показати Виробника | Spoolman"
+        },
+        "home": {
+            "list": "Домашня | Spoolman"
+        },
+        "help": {
+            "list": "Довідка | Spoolman"
         }
     },
     "table": {
         "actions": "Дії"
+    },
+    "help": {
+        "description": "<title>Довідка</title><p>Підказки для початку роботи.</p><p>Spoolman зберігає 3 різних типи даних:</p><itemsHelp/><p>Щоб додати нову котушку до бази даних, почніть зі створення об'єкта <filamentCreateLink>Filament</filamentCreateLink>. Після цього перейдіть до створення об'єкта <spoolCreateLink>Spool</spoolCreateLink> для цієї конкретної котушки. Якщо пізніше ви придбаєте додаткові котушки того самого матеріалу, просто створіть додаткові об'єкти Spool і повторно використовуйте той самий об'єкт Filament.</p><p>За бажанням ви також можете створити об'єкт <vendorCreateLink>Vendor</vendorCreateLink> для компанії-виробника матеріалу, якщо хочете відстежувати цю інформацію.</p><p>У вас є можливість зв'язати зі Spoolman інші сервіси для 3D-принтерів, наприклад Moonraker, які можуть автоматично відстежувати використання матеріалу й оновлювати об'єкти Spool для вас. Щоб дізнатися, як це налаштувати, зверніться до <readmeLink>Spoolman README</readmeLink></p>",
+        "help": "Довідка",
+        "resources": {
+            "filament": "Бренди філаменту. Вони мають властивості такі як ім'я, матеріал, колір, діаметр та інше.",
+            "spool": "Індивідуальні фізичні котушки філаменту.",
+            "vendor": "Компанії, які роблять філамент."
+        }
+    },
+    "kofi": "Задонатити на Ko-fi",
+    "home": {
+        "home": "Домашня"
     }
 }