Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 100.0% (284 of 284 strings)

Added translation using Weblate (Thai)

Co-authored-by: Icezaza Ch <icezaza.jar@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/th/
Translation: Spoolman/Web Client
This commit is contained in:
Icezaza Ch
2025-02-11 22:28:28 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 4fcd42a301
commit 834fd1ed18

View File

@@ -0,0 +1,392 @@
{
"spool": {
"fields": {
"registered": "ลงทะเบียน",
"remaining_length": "ความยาวคงเหลือ",
"lot_nr": "เลขล็อต",
"archived": "เก็บถาวร",
"remaining_weight": "น้ำหนักคงเหลือ",
"material": "วัสดุ",
"spool_weight": "น้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่า",
"id": "ID",
"initial_weight": "น้ำหนักเริ่มต้น",
"measured_weight": "น้ำหนักที่วัดได้",
"used_weight": "น้ำหนักที่ใช้ไป",
"filament_external": "ภายนอก",
"price": "ราคา",
"last_used": "ใช้ครั้งล่าสุด",
"filament_internal": "ภายใน",
"used_length": "ความยาวที่ใช้",
"comment": "หมายเหตุ",
"filament_name": "เส้นพลาสติก",
"first_used": "ใช้ครั้งแรก",
"filament": "เส้นพลาสติก",
"weight_to_use": "น้ำหนัก",
"location": "สถานที่จัดเก็บ"
},
"titles": {
"show_title": "[ม้วนพลาสติก #{{id}}] {{name}}",
"archive": "เก็บถาวรม้วนพลาสติก",
"clone": "ทำซ้ำม้วนพลาสติก",
"create": "สร้างม้วนพลาสติก",
"adjust": "ปรับการใช้ม้วนพลาสติก",
"edit": "แก้ไขม้วนพลาสติก",
"list": "รายการม้วนพลาสติก",
"show": "แสดงม้วนพลาสติก"
},
"form": {
"adjust_filament_value": "ปริมาณที่ใช้",
"measurement_type": {
"length": "ความยาว",
"weight": "น้ำหนัก"
},
"new_location_prompt": "กรอกชื่อสถานที่เก็บใหม่",
"measurement_type_label": "ประเภทการวัด",
"spool_updated": "ม้วนพลาสติกนี้ได้รับการอัปเดตโดยผู้อื่นหลังจากที่คุณเปิดหน้านี้ การบันทึกจะเขียนทับการเปลี่ยนแปลง!",
"adjust_filament_help": "คุณสามารถเพิ่มหรือลดปริมาณเส้นพลาสติกจากม้วนพลาสติกได้ที่นี่ ค่าบวกจะเป็นการใช้เส้นพลาสติก ค่าลบจะเป็นการเติมกลับ"
},
"fields_help": {
"measured_weight": "น้ำหนักรวมของเส้นพลาสติกและม้วนพลาสติก",
"spool_weight": "น้ำหนักของม้วนพลาสติกเมื่อเปล่า หากเว้นว่างไว้จะใช้ค่าจากเส้นพลาสติกหรือจากผู้ผลิต",
"location": "ตำแหน่งที่เก็บม้วนพลาสติก หากคุณมีหลายที่เก็บ นี่คือที่ที่คุณจัดเก็บม้วนพลาสติก",
"initial_weight": "น้ำหนักเส้นพลาสติกในม้วนพลาสติก (สุทธิ) หากไม่ได้ตั้งค่า จะใช้น้ำหนักจากอ็อบเจ็กต์เส้นพลาสติก",
"used_weight": "ปริมาณเส้นพลาสติกที่ถูกใช้ไปจากม้วนพลาสติก ม้วนพลาสติกใหม่ควรเริ่มต้นที่ 0 กรัม",
"price": "ราคาของม้วนพลาสติกเต็ม หากไม่ได้ตั้งค่า จะใช้ราคาของเส้นพลาสติกแทน",
"remaining_weight": "ปริมาณเส้นพลาสติกที่เหลืออยู่ในม้วนพลาสติก สำหรับม้วนพลาสติกใหม่ควรมีค่าเท่ากับน้ำหนักของม้วนพลาสติกเต็ม",
"weight_to_use": "เลือกค่าน้ำหนักที่คุณต้องการระบุ น้ำหนักวัดได้จะใช้ได้เฉพาะเมื่อมีการตั้งค่าน้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่าสำหรับเส้นพลาสติกที่เลือก",
"lot_nr": "เลขล็อตของผู้ผลิต ใช้เพื่อให้มั่นใจว่า การพิมพ์จะมีสีสม่ำเสมอ หากต้องใช้พลาสติกหลายม้วน",
"external_filament": "คุณได้เลือกเส้นพลาสติกจากฐานข้อมูลภายนอก อ็อบเจ็กต์เส้นพลาสติก (และอาจมีอ็อบเจ็กต์ผู้ผลิต) จะถูกสร้างโดยอัตโนมัติเมื่อคุณสร้างม้วนพลาสติก อาจทำให้เกิดเส้นพลาสติกซ้ำกัน ถ้าคุณได้สร้างเส้นพลาสติกนั้นไว้อยู่แล้ว"
},
"formats": {
"last_used": "ใช้ครั้งล่าสุด {{date}}"
},
"spool": "ม้วนพลาสติก",
"messages": {
"archive": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเก็บถาวรม้วนพลาสติกนี้?"
}
},
"buttons": {
"hideArchived": "ซ่อนที่เก็บถาวร",
"saveAndAdd": "บันทึกและเพิ่ม",
"clearFilters": "ล้างตัวกรอง",
"delete": "ลบ",
"logout": "ออกจากระบบ",
"continue": "ดำเนินการต่อ",
"filter": "กรอง",
"clear": "ล้าง",
"refresh": "รีเฟรช",
"show": "แสดง",
"import": "นำเข้า",
"clone": "ทำซ้ำ",
"save": "บันทึก",
"confirm": "คุณแน่ใจหรือไม่?",
"unArchive": "ยกเลิกเก็บถาวร",
"notAccessTitle": "คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึง",
"create": "สร้าง",
"undo": "ย้อนกลับ",
"cancel": "ยกเลิก",
"hideColumns": "ซ่อนคอลัมน์",
"showArchived": "แสดงที่เก็บถาวร",
"edit": "แก้ไข",
"archive": "เก็บถาวร"
},
"actions": {
"clone": "ทำซ้ำ",
"show": "แสดง",
"edit": "แก้ไข",
"list": "รายการ",
"create": "สร้าง"
},
"printing": {
"generic": {
"columns": "คอลัมน์",
"printerMarginBottom": "Safe-Zone ล่าง",
"printerMarginLeft": "Safe-Zone ซ้าย",
"showBorder": "แสดงเส้นขอบ",
"newSetting": "ใหม่",
"deleteSettings": "ลบพรีเซ็ตปัจจุบัน",
"customSize": "กำหนดเอง",
"skipItems": "ข้ามรายการ",
"print": "พิมพ์",
"dimensions": "ขนาด",
"marginLeft": "ระยะขอบซ้าย",
"verticalSpacing": "ระยะห่างแนวตั้ง",
"marginTop": "ระยะขอบบน",
"layoutSettings": "การตั้งค่าเค้าโครง",
"marginRight": "ระยะขอบขวา",
"helpMargin": "การตั้งค่าขอบกระดาษควรกำหนดให้ตรงกับขนาดกระดาษและเครื่องพิมพ์ของคุณ การเปลี่ยนค่านี้จะมีผลต่อขนาดตารางทั้งหมด",
"helpPrinterMargin": "Safe-Zone ควรกำหนดเป็นค่าระยะห่างจากขอบกระดาษที่เครื่องพิมพ์สามารถพิมพ์ได้ การเปลี่ยนค่านี้จะไม่กระทบต่อขนาดตารางทั้งหมด",
"previewScale": "สเกลตัวอย่าง",
"itemCopies": "สำเนาต่อรายการ",
"borders": {
"grid": "ตาราง",
"none": "ไม่แสดง",
"border": "เส้นขอบ"
},
"settingsName": "ชื่อพรีเซ็ต",
"contentSettings": "การตั้งค่าข้อมูล",
"printerMarginRight": "Safe-Zone ขวา",
"saveAsImage": "บันทึกเป็นรูปภาพ",
"settings": "พรีเซ็ต",
"defaultSettings": "ค่าเริ่มต้น",
"duplicateSettings": "คัดลอกพรีเซ็ต",
"saveSetting": "บันทึกพรีเซ็ต",
"deleteSettingsConfirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบพรีเซ็ตนี้?",
"addSettings": "เพิ่มพรีเซ็ตใหม่",
"rows": "แถว",
"title": "การพิมพ์",
"horizontalSpacing": "ระยะห่างแนวนอน",
"printerMarginTop": "Safe-Zone บน",
"paperSize": "ขนาดกระดาษ",
"marginBottom": "ระยะขอบล่าง",
"description": "ปรับการตั้งค่าด้านล่างเพื่อให้ได้รูปแบบการพิมพ์ที่ต้องการ โปรดทราบว่าเครื่องพิมพ์และระบบปฏิบัติการของคุณอาจมีการตั้งค่าขอบกระดาษและการปรับขนาดของตัวเอง ดังนั้นคุณอาจต้องลองผิดลองถูกเล็กน้อยก่อนที่จะได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้อง แนะนำให้ทดสอบบนกระดาษธรรมดาก่อนที่จะพิมพ์บนกระดาษสติกเกอร์จริง"
},
"qrcode": {
"textSize": "ขนาดข้อความฉลาก",
"useHTTPUrl": {
"options": {
"default": "ค่าเริ่มต้น",
"url": "URL"
},
"label": "ลิงก์ QR code",
"preview": "ตัวอย่าง:",
"tooltip": "จะใช้ลิงก์ภายในที่จะทำงานได้เฉพาะเมื่อสแกนจากฟีเจอร์สแกนของ Spoolman (ค่าเริ่มต้น) URL จะใช้จาก base URL ที่กำหนดไว้ใน settings หรือใช้ URL ของหน้าปัจจุบันหากไม่ได้ตั้งค่า"
},
"showQRCodeMode": {
"withIcon": "พร้อมไอคอน",
"no": "ไม่",
"simple": "ธรรมดา"
},
"template": "เทมเพลตฉลาก",
"button": "พิมพ์ฉลาก",
"title": "การพิมพ์ฉลาก",
"showQRCode": "พิมพ์ QR Code",
"showContent": "พิมพ์ฉลาก",
"templateHelp": "ใช้ {} เพื่อใส่ค่าจากอ็อบเจ็กต์ spool เป็นข้อความ ตัวอย่างเช่น {id} จะถูกแทนที่ด้วย id ของ spool หรือ {filament.material} จะถูกแทนที่ด้วยวัสดุของ spool หากไม่มีค่าจะแสดงเป็น \"?\" สามารถใช้ชุดเครื่องหมาย {} แบบซ้อนเพื่อลบได้ด้วย นอกจากนี้ยังสามารถลบข้อความหากค่านั้นหายไป ตัวอย่าง {Lot Nr: {lot_nr}} จะแสดงฉลากต่อเมื่อ spool มี lot number ใช้เครื่องหมาย ** ครอบข้อความเพื่อทำให้เป็นตัวหนา คลิกปุ่มเพื่อดูรายการแท็กทั้งหมดที่ใช้ได้"
},
"spoolSelect": {
"selectAll": "เลือก/ยกเลิกทั้งหมด",
"title": "เลือกม้วนพลาสติก",
"noSpoolsSelected": "คุณยังไม่ได้เลือกม้วนพลาสติก",
"selectedTotal_other": "เลือก {{count}} ม้วนพลาสติก",
"showArchived": "แสดงที่เก็บถาวร",
"description": "เลือกม้วนพลาสติกสำหรับพิมพ์ฉลาก"
}
},
"filament": {
"fields_help": {
"spool_weight": "น้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่า ใช้เพื่อคำนวณน้ำหนักรวมของม้วนพลาสติก",
"material": "ตัวอย่างเช่น PLA, ABS, PETG, TPU, ASA, PC, PA เป็นต้น",
"article_number": "เช่น EAN, UPC, เป็นต้น",
"price": "ราคาของม้วนพลาสติกเต็ม (เส้นพลาสติกทั้งหมด)",
"weight": "น้ำหนักของเส้นพลาสติกในม้วนพลาสติก (สุทธิ) ไม่รวมม้วนพลาสติกเปล่า เป็นค่าน้ำหนักที่มักระบุบนบรรจุภัณฑ์",
"name": "ชื่อเส้นพลาสติก เพื่อแยกความต่างระหว่างเส้นพลาสติกแบบเดียวกันจากผู้ผลิตเดียวกัน โดยทั่วไปควรระบุสีในชื่อด้วย",
"multi_color_direction": "เส้นพลาสติกหลายสีสามารถมีหลายสีได้ 2 รูปแบบ: แบบ coextrusion (เช่น เส้นพลาสติกสองสีพร้อมกัน) หรือแบบไล่สีตามความยาว (เช่น เส้นพลาสติกเปลี่ยนสีไปเรื่อยๆ)"
},
"fields": {
"comment": "หมายเหตุ",
"density": "ความหนาแน่น",
"weight": "น้ำหนัก",
"vendor": "ผู้ผลิต",
"settings_extruder_temp": "อุณหภูมิหัวพิมพ์",
"longitudinal": "ไล่สีตามความยาว",
"material": "วัสดุ",
"id": "ID",
"settings_bed_temp": "อุณหภูมิฐานพิมพ์",
"vendor_name": "ยี่ห้อ",
"diameter": "เส้นผ่านศูนย์กลาง",
"article_number": "เลขบทความ",
"multi_color": "หลายสี",
"external_id": "รหัสภายนอก",
"color_hex": "สี",
"price": "ราคา",
"spool_weight": "น้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่า",
"coaxial": "เส้นหลายสี",
"name": "ชื่อ",
"spools": "แสดงม้วนพลาสติก",
"registered": "ลงทะเบียน",
"single_color": "สีเดียว"
},
"titles": {
"edit": "แก้ไขเส้นพลาสติก",
"list": "รายการเส้นพลาสติก",
"show": "แสดงเส้นพลาสติก",
"clone": "ทำซ้ำเส้นพลาสติก",
"show_title": "[เส้นพลาสติก #{{id}}] {{name}}",
"create": "สร้างเส้นพลาสติก"
},
"form": {
"filament_updated": "เส้นพลาสติกนี้ได้รับการอัปเดตโดยผู้อื่นหลังจากที่คุณเปิดหน้านี้ การบันทึกจะเขียนทับการเปลี่ยนแปลง!",
"import_external": "นำเข้าจากภายนอก",
"import_external_description": "เลือกเส้นพลาสติกในรายการเพื่อกรอกข้อมูลอัตโนมัติในฟอร์มนี้ การดำเนินการนี้จะเขียนทับข้อมูลที่คุณกรอกไว้ อ็อบเจ็กต์ผู้ผลิตจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อคุณคลิกตกลง"
},
"buttons": {
"add_spool": "เพิ่มม้วนพลาสติก"
},
"filament": "เส้นพลาสติก"
},
"kofi": "สนับสนุนเราได้ที่ Ko-fi",
"scanner": {
"error": {
"notReadable": "ไม่สามารถอ่านข้อมูลจากกล้องได้",
"insecureContext": "หน้านี้ไม่ได้ถูกให้บริการผ่าน HTTPS",
"notAllowed": "คุณไม่ได้อนุญาตให้เข้าถึงกล้อง",
"streamApiNotSupported": "เบราว์เซอร์ไม่รองรับ MediaStream API",
"unknown": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ ({{error}})",
"notFound": "ไม่พบกล้อง"
},
"description": "สแกน Spoolman QR code เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับม้วนพลาสติก",
"title": "เครื่องสแกน QR Code"
},
"documentTitle": {
"filament": {
"clone": "#{{id}} ทำซ้ำเส้นพลาสติก | Spoolman",
"edit": "#{{id}} แก้ไขเส้นพลาสติก | Spoolman",
"show": "#{{id}} แสดงเส้นพลาสติก | Spoolman",
"create": "สร้างเส้นพลาสติก | Spoolman",
"list": "เส้นพลาสติก | Spoolman"
},
"home": {
"list": "หน้าแรก | Spoolman"
},
"spool": {
"show": "#{{id}} แสดงม้วนพลาสติก | Spoolman",
"clone": "#{{id}} ทำซ้ำม้วนพลาสติก | Spoolman",
"create": "สร้างม้วนพลาสติก | Spoolman",
"list": "ม้วนพลาสติก | Spoolman",
"edit": "#{{id}} แก้ไขม้วนพลาสติก | Spoolman"
},
"vendor": {
"list": "ผู้ผลิต | Spoolman",
"show": "#{{id}} แสดงผู้ผลิต | Spoolman",
"edit": "#{{id}} แก้ไขผู้ผลิต | Spoolman",
"create": "สร้างผู้ผลิต | Spoolman",
"clone": "#{{id}} ทำซ้ำผู้ผลิต | Spoolman"
},
"help": {
"list": "วิธีใช้ | Spoolman"
},
"suffix": " | Spoolman",
"locations": {
"list": "สถานที่เก็บ | Spoolman"
},
"default": "สปูลแมน"
},
"notifications": {
"error": "เกิดข้อผิดพลาด (รหัสสถานะ: {{statusCode}})",
"undoable": "คุณเหลือเวลา {{seconds}} วินาทีในการย้อนกลับ",
"deleteSuccess": "ลบ {{resource}} สำเร็จ",
"editSuccess": "แก้ไข {{resource}} สำเร็จ",
"validationError": "เกิดข้อผิดพลาดในการตรวจสอบ: {{error}}",
"deleteError": "เกิดข้อผิดพลาดในการลบ {{resource}} (รหัสสถานะ: {{statusCode}})",
"success": "สำเร็จ",
"createSuccess": "สร้าง {{resource}} สำเร็จ",
"saveSuccessful": "บันทึกสำเร็จ!",
"editError": "เกิดข้อผิดพลาดในการแก้ไข {{resource}} (รหัสสถานะ: {{statusCode}})",
"createError": "เกิดข้อผิดพลาดในการสร้าง {{resource}} (รหัสสถานะ: {{statusCode}})",
"importProgress": "กำลังนำเข้า: {{processed}}/{{total}}"
},
"loading": "กำลังโหลด",
"version": "เวอร์ชัน",
"unknown": "ไม่ทราบ",
"yes": "ใช่",
"no": "ไม่",
"tags": {
"clone": "ทำซ้ำ"
},
"vendor": {
"titles": {
"create": "สร้างผู้ผลิต/ยี่ห้อ",
"list": "รายการผู้ผลิต/ยี่ห้อ",
"clone": "ทำซ้ำผู้ผลิต/ยี่ห้อ",
"show_title": "[ผู้ผลิต #{{id}}] {{name}}",
"edit": "แก้ไขผู้ผลิต/ยี่ห้อ",
"show": "แสดงผู้ผลิต/ยี่ห้อ"
},
"fields": {
"empty_spool_weight": "น้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่า",
"id": "ID",
"comment": "หมายเหตุ",
"external_id": "รหัสภายนอก",
"registered": "ลงทะเบียน",
"name": "ชื่อ"
},
"fields_help": {
"empty_spool_weight": "น้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่าของผู้ผลิตนี้"
},
"form": {
"vendor_updated": "ผู้ผลิตนี้ถูกอัปเดตโดยผู้อื่นหลังจากที่คุณเปิดหน้านี้ การบันทึกจะเขียนทับการเปลี่ยนแปลง!"
},
"vendor": "ผู้ผลิต"
},
"help": {
"resources": {
"vendor": "บริษัทที่ผลิตเส้นพลาสติก",
"spool": "ม้วนพลาสติกจริงสำหรับเส้นพลาสติกเฉพาะ",
"filament": "แบรนด์เส้นพลาสติก มีคุณสมบัติต่างๆ เช่น ชื่อ วัสดุ สี เส้นผ่านศูนย์กลาง และอื่นๆ"
},
"help": "วิธีใช้",
"description": "<title>วิธีใช้</title><p>นี่คือเคล็ดลับบางส่วนเพื่อเริ่มต้น</p><p>Spoolman เก็บข้อมูลหลัก 3 ประเภท:</p><itemsHelp/><p>ในการเพิ่มม้วนพลาสติกใหม่ลงในฐานข้อมูล ให้เริ่มด้วยการสร้างอ็อบเจ็กต์ <filamentCreateLink>เส้นพลาสติก</filamentCreateLink> เมื่อเสร็จแล้วจึงสร้างอ็อบเจ็กต์ <spoolCreateLink>ม้วนพลาสติก</spoolCreateLink> สำหรับม้วนพลาสติกนั้น หากคุณได้ม้วนพลาสติกเพิ่มในภายหลัง ก็เพียงสร้างอ็อบเจ็กต์ม้วนพลาสติกใหม่และใช้วัตถุ เส้นพลาสติก เดิมได้</p><p>คุณสามารถสร้างอ็อบเจ็กต์ <vendorCreateLink>Manufacturer</vendorCreateLink> เพื่อเก็บข้อมูลบริษัทผู้ผลิตเส้นพลาสติกหากคุณต้องการติดตามข้อมูลนั้น</p><p>คุณสามารถเชื่อมต่อบริการ 3D printer อื่นๆ เข้ากับ Spoolman เช่น Moonraker เพื่อบันทึกปริมาณการใช้เส้นพลาสติกโดยอัตโนมัติและอัปเดตอ็อบเจ็กต์ม้วนพลาสติกของคุณ ดูเพิ่มเติมได้ที่ <readmeLink>Spoolman README</readmeLink></p>"
},
"dashboard": {
"title": "แดชบอร์ด"
},
"settings": {
"settings": "การตั้งค่า",
"header": "การตั้งค่า",
"general": {
"tab": "ทั่วไป",
"currency": {
"label": "สกุลเงิน"
},
"base_url": {
"label": "URLพื้นฐาน",
"tooltip": "URLพื้นฐาน ที่ใช้สำหรับสร้างฟีเจอร์ต่างๆ เช่น QR code"
}
},
"extra_fields": {
"params": {
"multi_choice": "เลือกหลายตัว",
"key": "คีย์",
"name": "ชื่อ",
"field_type": "ประเภท",
"unit": "หน่วย",
"order": "ลำดับ",
"default_value": "ค่าเริ่มต้น",
"choices": "ตัวเลือก"
},
"delete_confirm_description": "สิ่งนี้จะลบฟิลด์และข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสำหรับเอนทิตี",
"field_type": {
"text": "ข้อความ",
"integer": "จำนวนเต็ม",
"integer_range": "ช่วงจำนวนเต็ม",
"float": "ทศนิยม",
"float_range": "ช่วงทศนิยม",
"datetime": "วันเวลา",
"boolean": "บูลีน(ใส่เฉพาะ ใช่/ไม่)",
"choice": "ตัวเลือก"
},
"tab": "ฟิลด์เพิ่มเติม",
"boolean_true": "ใช่",
"boolean_false": "ไม่",
"choices_missing_error": "คุณไม่สามารถลบตัวเลือกได้ ตัวเลือกต่อไปนี้หายไป: {{choices}}",
"non_unique_key_error": "คีย์ต้องไม่ซ้ำ",
"key_not_changed": "โปรดเปลี่ยนคีย์เป็นอย่างอื่น",
"delete_confirm": "ลบฟิลด์ {{name}} หรือไม่?",
"description": "<p>คุณสามารถเพิ่มฟิลด์ที่กำหนดเองเพิ่มเติมสำหรับเอนทิตีของคุณได้ที่นี่</p><p>เมื่อเพิ่มฟิลด์แล้ว คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนคีย์หรือประเภทของฟิลด์ได้ และสำหรับฟิลด์ประเภทตัวเลือกคุณจะไม่สามารถลบตัวเลือกหรือเปลี่ยนโหมด multi choice ได้ หากคุณลบฟิลด์ ข้อมูลของเอนทิตีทั้งหมดจะถูกลบด้วย</p><p>คีย์คือสิ่งที่โปรแกรมอื่นจะใช้เพื่ออ่าน/เขียนข้อมูล ดังนั้นหากฟิลด์ที่คุณสร้างเพื่อเชื่อมต่อกับโปรแกรมอื่น กรุณาตั้งค่าให้ถูกต้อง ค่าดีฟอลต์จะถูกนำไปใช้เฉพาะกับรายการใหม่เท่านั้น</p><p>ฟิลด์เพิ่มเติมไม่สามารถเรียงหรือกรองได้ในตาราง</p>"
}
},
"locations": {
"new_location": "สถานที่เก็บใหม่",
"no_location": "ไม่มีสถานที่เก็บ",
"locations": "สถานที่เก็บ",
"no_locations_help": "หน้านี้ให้คุณจัดการม้วนพลาสติกตามสถานที่เก็บ เพิ่มม้วนพลาสติกเพื่อเริ่มต้น!"
},
"home": {
"home": "หน้าแรก"
},
"warnWhenUnsavedChanges": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออก? คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก",
"table": {
"actions": "การดำเนินการ"
}
}