Translated using Weblate (German)

Currently translated at 93.3% (223 of 239 strings)

Co-authored-by: luger16 <luis.gerlach@gmx.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/de/
Translation: Spoolman/Web Client
This commit is contained in:
luger16
2024-01-29 21:01:46 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent a99530391b
commit c8b8dab906

View File

@@ -41,7 +41,8 @@
"deleteError": "Fehler beim Löschen {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
"editSuccess": "{{resource}} erfolgreich bearbeitet",
"editError": "Fehler beim Bearbeiten {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
"importProgress": "{{processed}}/{{total}} importiert"
"importProgress": "{{processed}}/{{total}} importiert",
"saveSuccessful": "Erfolgreich gesichert!"
},
"loading": "Laden",
"version": "Version",
@@ -147,7 +148,7 @@
"registered": "Registriert",
"comment": "Kommentar",
"archived": "Archiviert",
"price": ""
"price": "Preis"
},
"fields_help": {
"weight_to_use": "Auswählen welches Gewicht verwendet werden soll. \"Gemessenes Gewicht\" ist nur verfügbar, wenn das Gewicht der Spule für das Filament hinterlegt ist.",
@@ -156,7 +157,7 @@
"measured_weight": "Gesamtgewicht von Spule und Filament.",
"location": "Ort, an dem die Spule gelagert wird.",
"lot_nr": "Chargennummer des Herstellers. Kann verwendet werden um gleichmäßige Farben zu garantieren, wenn mehrere Spulen verwendet werden.",
"price": ""
"price": "Preis einer vollen Spule in der im System konfigurierten Währung. Falls nicht ausgewählt, wird der Preis des Filaments geschätzt."
},
"titles": {
"create": "Spule erstellen",
@@ -282,5 +283,30 @@
"kofi": "Schick mir ein Trinkgeld über Ko-fi",
"home": {
"home": "Home"
},
"settings": {
"header": "Einstellungen",
"general": {
"tab": "Allgemein",
"currency": {
"label": "Währung"
}
},
"extra_fields": {
"tab": "Extra Felder",
"params": {
"name": "Name",
"field_type": "Typ",
"unit": "Einheit",
"default_value": "Standardwert"
},
"field_type": {
"text": "Text",
"float": "Dezimalzahl"
},
"boolean_true": "Ja",
"boolean_false": "Nein",
"delete_confirm": "Feld {{name}} entfernen?"
}
}
}