Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 68.1% (173 of 254 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 87.0% (221 of 254 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (254 of 254 strings)

Co-authored-by: Miloslav Kos <kos.m@post.cz>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/ro/
Translation: Spoolman/Web Client

client/public/locales/cs/common.json

@@ -152,7 +152,9 @@
             "archived": "Archivováno",
             "price": "Cena",
             "spool_weight": "Prázdná hmotnost",
-            "initial_weight": "Výchozí hmotnost"
+            "initial_weight": "Výchozí hmotnost",
+            "filament_internal": "Interní",
+            "filament_external": "Externí"
         },
         "fields_help": {
             "weight_to_use": "Vyberte, jakou hodnotu hmotnosti chcete zadat. Naměřená hmotnost je k dispozici pouze v případě, že je pro vybraný filament nastavena hmotnost cívky.",
@@ -163,7 +165,8 @@
             "lot_nr": "Číslo šarže výrobce. Lze použít k zajištění jednotné barvy tisku v případě použití více cívek.",
             "price": "Cena celé cívky. Pokud není nastavena, předpokládá se cena filamentu.",
             "spool_weight": "Hmotnost prázdné cívky. Nechte prázdné, chcete-li použít hodnotu z filamentu nebo od výrobce.",
-            "initial_weight": "Počáteční hmotnost vlákna na cívce (čistá hmotnost). Pokud není nastavena, použije se hmotnost z objektu filament."
+            "initial_weight": "Počáteční hmotnost vlákna na cívce (čistá hmotnost). Pokud není nastavena, použije se hmotnost z objektu filament.",
+            "external_filament": "Vybrali jste filament z externí databáze. Objekt filamentu (a případně i objekt výrobce) se vytvoří automaticky při vytvoření této cívky. Tím se mohou vytvořit duplicitní objekty filamentů, pokud jste již objekt filamentu pro toto vlákno vytvořili."
         },
         "titles": {
             "create": "Vytvořit cívku",
@@ -201,7 +204,8 @@
             "settings_extruder_temp": "Teplota extruderu",
             "settings_bed_temp": "Teplota podložky",
             "color_hex": "Barva",
-            "spools": "Zobrazit cívky"
+            "spools": "Zobrazit cívky",
+            "external_id": "Externí ID"
         },
         "fields_help": {
             "name": "Název filamentu, aby se tento typ vlákna odlišil od ostatních filamentů od stejného výrobce. Měl by obsahovat například barvu.",
@@ -220,7 +224,9 @@
             "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}"
         },
         "form": {
-            "filament_updated": "Toto vlákno bylo od doby, kdy jste otevřeli tuto stránku, někým/něčím aktualizováno. Uložením se tyto změny přepíší!"
+            "filament_updated": "Toto vlákno bylo od doby, kdy jste otevřeli tuto stránku, někým/něčím aktualizováno. Uložením se tyto změny přepíší!",
+            "import_external": "Import z externího zdroje",
+            "import_external_description": "Výběrem filamentu v seznamu se automaticky vyplní jeho údaje ve formuláři pro vytvoření filamentu. Tím se přepíší všechny údaje, které jste do formuláře zadali.<br><br>Po kliknutí na tlačítko OK se v případě potřeby automaticky vytvoří objekt Výrobce."
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Přidat cívku"
@@ -233,7 +239,8 @@
             "name": "Název",
             "registered": "Registrováno",
             "comment": "Komentář",
-            "empty_spool_weight": "Hmotnost prázdné cívky"
+            "empty_spool_weight": "Hmotnost prázdné cívky",
+            "external_id": "Externí ID"
         },
         "titles": {
             "create": "Vytvořit výrobce",

client/public/locales/pl/common.json

@@ -71,7 +71,7 @@
             "measured_weight": "Waga filamentu i szpuli.",
             "weight_to_use": "Wybierz jaką wagę wprowadzić. Zmierzona waga jest dostępna tylko wtedy, gdy waga szpuli jest ustawiona dla wybranego filamentu.",
             "price": "Cena pełnej szpuli. Jeśli nie ustawiona, cena filamentu będzie domyślna.",
-            "initial_weight": "Masa początkowa filamentu(netto). Może być podana przez producenta, ale możesz ustawić dla każdej szpuli, aby uwzględnić ewentualne niedokładności",
+            "initial_weight": "Masa początkowa filamentu(netto). Może być podana przez producenta, ale możesz ustawić dla każdej szpuli, aby uwzględnić ewentualne niedokładności.",
             "spool_weight": "Waga pustej szpuli. Może być podana przez producenta, ale możesz ją ustawić osobno dla każdej szpuli, aby uwzględnić niedokładności."
         },
         "messages": {

client/public/locales/ro/common.json

@@ -30,11 +30,11 @@
         "show": "arata",
         "edit": "editeaza"
     },
-    "warnWhenUnsavedChanges": "Esti sigur? Modificarile ne-salvate vor fi pierdute",
+    "warnWhenUnsavedChanges": "Esti sigur? Modificarile ne-salvate vor fi pierdute.",
     "notifications": {
         "success": "succes",
         "error": "Eroare (Cod: {{statusCode}})",
-        "undoable": "Ai inca {{seconds}} secunde sa corectezi",
+        "undoable": "Ai inca {{seconds}} secunde sa corectezi.",
         "createSuccess": "{{resource}} creata cu succes",
         "createError": "Eroare la crearea {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
         "deleteSuccess": "{{resource}} stearsa cu succes",
@@ -90,12 +90,12 @@
         "spoolSelect": {
             "showArchived": "Arata arhivate",
             "title": "Selectați bobine",
-            "description": "Selectati bobinele pentru care trebuie printate etichete",
+            "description": "Selectati bobinele pentru care trebuie printate etichete.",
             "selectedTotal_one": "{{count}} bobina selectata",
             "selectedTotal_few": "{{count}} bobine selectate",
             "selectedTotal_other": "{{count}} bobine selectate",
             "selectAll": "Selecteaza/deselecteaza tot",
-            "noSpoolsSelected": "Nu ati selectat nicio bobina"
+            "noSpoolsSelected": "Nu ati selectat nicio bobina."
         },
         "qrcode": {
             "bedTemp": "BT: {{temp}}",
@@ -199,7 +199,7 @@
             "archive": "Esti sigur ca vrei sa arhivezi aceasta bobina?"
         },
         "form": {
-            "spool_updated": "Aceasta bobina a fost modificata de de altcineva in timpul scurs de la deschiderea acestei pagini, Salvarea va suprascrie aceste schimbari!",
+            "spool_updated": "Aceasta bobina a fost modificata de altcineva in timpul scurs de la deschiderea acestei pagini, Salvarea va suprascrie aceste schimbari!",
             "new_location_prompt": "Introduceti o locatie noua"
         },
         "spool": "Bobine"