Merge pull request #128 from Donkie/weblate

Translations update

client/public/locales/ru/common.json

@@ -1,245 +1,251 @@
 {
-  "actions": {
+    "actions": {
-    "list": "Список",
+        "list": "Список",
-    "create": "Создать",
+        "create": "Создать",
-    "edit": "Редактировать",
+        "edit": "Редактировать",
-    "show": "Просмотр",
+        "show": "Просмотр",
-    "clone": "Клонировать"
+        "clone": "Клонировать"
-  },
-  "buttons": {
-    "create": "Создать",
-    "save": "Сохранить",
-    "logout": "Выйте",
-    "delete": "Удалить",
-    "edit": "Редактировать",
-    "cancel": "Отмена",
-    "confirm": "Вы уверены?",
-    "filter": "Фильтр",
-    "clear": "Очистить",
-    "refresh": "Обновить",
-    "show": "Просмотр",
-    "undo": "Отменить",
-    "import": "Импорт",
-    "clone": "Клонировать",
-    "archive": "В архив",
-    "unArchive": "Из архива",
-    "hideArchived": "Скрыть архивные",
-    "showArchived": "Показать архивные",
-    "notAccessTitle": "У вас нет разрешения на доступ",
-    "hideColumns": "Скрыть столбцы",
-    "clearFilters": "Очистить фильтр"
-  },
-  "warnWhenUnsavedChanges": "Вы уверены, что хотите выйти? У вас есть несохраненные изменения.",
-  "notifications": {
-    "success": "Успешно",
-    "error": "Ошибка (status code: {{statusCode}})",
-    "undoable": "У вас есть {{seconds}} секунд, чтобы отменить действие.",
-    "createSuccess": "Успешно создано {{resource}}",
-    "createError": "Произошла ошибка при создании{{resource}} (status code: {{statusCode}})",
-    "deleteSuccess": "Успеешно удалено {{resource}}",
-    "deleteError": "Ошибка при удалении {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
-    "editSuccess": "Успешно отредактировано {{resource}}",
-    "editError": "Ошибка при редактировании {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
-    "importProgress": "Импорт: {{processed}}/{{total}}"
-  },
-  "loading": "Загрузка",
-  "version": "Версия",
-  "unknown": "Неизвестно",
-  "yes": "Да",
-  "no": "Нет",
-  "tags": {
-    "clone": "Клонировать"
-  },
-  "dashboard": {
-    "title": "Панель"
-  },
-  "printing": {
-    "generic": {
-      "title": "Печать",
-      "description": "Настройте параметры ниже, чтобы получить желаемый макет печати. Имейте в виду, что принтеры и ваша ОС могут применять свои собственные поля и масштабирование, поэтому вам, возможно, придется выполнить несколько проб и ошибок, прежде чем все будет правильно. Прежде чем печатать на этикетках, проверьте это на листе обычной бумаги.",
-      "helpMargin": "Поля должны быть настроены в соответствии с вашей этикеточной бумагой и принтером. Их изменение повлияет на размер всей сетки.",
-      "helpPrinterMargin": "В безопасной зоне должно быть установлено, насколько близко к краю бумаги может печатать ваш принтер. Изменение этих значений не повлияет на всю сетку.",
-      "print": "Распечатать",
-      "columns": "Столбцы",
-      "rows": "Строки",
-      "paperSize": "Размер бумаги",
-      "customSize": "Настроить",
-      "dimensions": "Размеры",
-      "showBorder": "Показать границу",
-      "previewScale": "Масштаб предварительного просмотра",
-      "skipItems": "Пропустить элементы",
-      "contentSettings": "Настройки контента",
-      "layoutSettings": "Настройки макета",
-      "horizontalSpacing": "Горизонтальный интервал",
-      "verticalSpacing": "Вертикальный интервал",
-      "marginLeft": "Левое поле",
-      "marginRight": "Правое поле",
-      "marginTop": "Верхнее поле",
-      "marginBottom": "Нижнее поле",
-      "printerMarginLeft": "Безопасная зона слева",
-      "printerMarginRight": "Безопасная зона справа",
-      "printerMarginTop": "Безопасная зона сверху",
-      "printerMarginBottom": "Безопасная зона снизу",
-      "borders": {
-        "none": "Неизвестно",
-        "border": "Границы",
-        "grid": "Сетка"
-      }
     },
-    "qrcode": {
+    "buttons": {
-      "button": "Распечатать QR-коды",
+        "create": "Создать",
-      "title": "Печать QR-кода",
+        "save": "Сохранить",
-      "spoolWeight": "Вес катушки: {{weight}}",
+        "logout": "Выйти",
-      "lotNr": "№ партии: {{lot}}",
+        "delete": "Удалить",
-      "bedTemp": "ТС: {{temp}}",
+        "edit": "Редактировать",
-      "extruderTemp": "ТЕ: {{temp}}",
+        "cancel": "Отмена",
-      "textSize": "Размер текста",
+        "confirm": "Вы уверены?",
-      "showSpoolmanIcon": "Показать иконку Spoolman",
+        "filter": "Фильтр",
-      "showVendor": "Производитель",
+        "clear": "Очистить",
-      "showContent": "Печать информации",
+        "refresh": "Обновить",
-      "showLotNr": "№ партии",
+        "show": "Просмотр",
-      "showSpoolWeight": "Вес катушки",
+        "undo": "Отменить",
-      "showTemperatures": "Temperatures",
+        "import": "Импорт",
-      "showSpoolComment": "Комментарий к катушке",
+        "clone": "Клонировать",
-      "showFilamentComment": "Комментарий к филаменту",
+        "archive": "В архив",
-      "showVendorComment": "Комментарий к продавцу"
+        "unArchive": "Из архива",
+        "hideArchived": "Скрыть архивные",
+        "showArchived": "Показать архивные",
+        "notAccessTitle": "У вас нет разрешения на доступ",
+        "hideColumns": "Скрыть столбцы",
+        "clearFilters": "Очистить фильтр"
     },
-    "spoolSelect": {
+    "warnWhenUnsavedChanges": "Вы уверены, что хотите выйти? У вас есть несохраненные изменения.",
-      "title": "Выберите катушки",
+    "notifications": {
-      "description": "Выберите катушки для печати QR-кодов.",
+        "success": "Успешно",
-      "showArchived": "Показать архивные",
+        "error": "Ошибка (status code: {{statusCode}})",
-      "noSpoolsSelected": "Вы не выбрали ни одной катушки.",
+        "undoable": "У вас есть {{seconds}} секунд, чтобы отменить действие.",
-      "selectAll": "Выбрать/отменить выбор всего",
+        "createSuccess": "Успешно создано {{resource}}",
-      "selectedTotal_one": "{{count}} катушка выбрана",
+        "createError": "Произошла ошибка при создании{{resource}} (status code: {{statusCode}})",
-      "selectedTotal_other": "{{count}} катушки выбраны"
+        "deleteSuccess": "Успеешно удалено {{resource}}",
-    }
+        "deleteError": "Ошибка при удалении {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
-  },
+        "editSuccess": "Успешно отредактировано {{resource}}",
-  "scanner": {
+        "editError": "Ошибка при редактировании {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
-    "title": "Сканер QR-кода",
+        "importProgress": "Импорт: {{processed}}/{{total}}"
-    "description": "Отсканируйте QR-код Spoolman, чтобы просмотреть подробную информацию о катушке.",
-    "error": {
-      "notAllowed": "Вы запретили доступ к камере.",
-      "insecureContext": "Страница не обслуживается по протоколу HTTPS.",
-      "streamApiNotSupported": "Браузер не поддерживает API MediaStream.",
-      "notReadable": "Камера не читается.",
-      "notFound": "Ни одна камера не найдена.",
-      "unknown": "Произошла неизвестная ошибка. ({{error}})"
-    }
-  },
-  "spool": {
-    "spool": "Катушки",
-    "fields": {
-      "id": "Id",
-      "filament_name": "Филамент",
-      "filament": "Филамент",
-      "material": "Тип",
-      "used_weight": "Использованный вес",
-      "remaining_weight": "Оставшийся вес",
-      "used_length": "Использованная длина",
-      "remaining_length": "Оставшаяся длина",
-      "location": "Расположение",
-      "lot_nr": "№ партии",
-      "first_used": "Первое использование",
-      "last_used": "Последнее использование",
-      "registered": "Добавлен",
-      "comment": "Комментарий",
-      "archived": "В архиве"
     },
-    "fields_help": {
+    "loading": "Загрузка",
-      "used_weight": "Сколько филамента было использовано с катушки. На новой катушке должно быть использовано 0 г.",
+    "version": "Версия",
-      "location": "Где находится катушка, если у вас есть несколько мест хранения катушек.",
+    "unknown": "Неизвестно",
-      "lot_nr": "Номер партии производителя. Может использоваться для обеспечения однородного цвета отпечатка при использовании нескольких катушек."
+    "yes": "Да",
+    "no": "Нет",
+    "tags": {
+        "clone": "Клонировать"
     },
-    "titles": {
+    "dashboard": {
-      "create": "Создать Катушку",
+        "title": "Панель"
-      "clone": "Клонировать Катушку",
-      "edit": "Редактировать Катушку",
-      "list": "Катушки",
-      "show": "Показать Катушку",
-      "archive": "Архивировать Катушку"
     },
-    "messages": {
+    "printing": {
-      "archive": "Вы уверены, что хотите добавить в архив эту катушку?"
+        "generic": {
-    }
+            "title": "Печать",
-  },
+            "description": "Настройте параметры ниже, чтобы получить желаемый макет печати. Имейте в виду, что принтеры и ваша ОС могут применять свои собственные поля и масштабирование, поэтому вам, возможно, придется выполнить несколько проб и ошибок, прежде чем все будет правильно. Прежде чем печатать на этикетках, проверьте это на листе обычной бумаги.",
-  "filament": {
+            "helpMargin": "Поля должны быть настроены в соответствии с вашей этикеточной бумагой и принтером. Их изменение повлияет на размер всей сетки.",
-    "filament": "Филаменты",
+            "helpPrinterMargin": "В безопасной зоне должно быть установлено, насколько близко к краю бумаги может печатать ваш принтер. Изменение этих значений не повлияет на всю сетку.",
-    "fields": {
+            "print": "Распечатать",
-      "id": "Id",
+            "columns": "Столбцы",
-      "vendor_name": "Производитель",
+            "rows": "Строки",
-      "vendor": "Производитель",
+            "paperSize": "Размер бумаги",
-      "name": "Имя",
+            "customSize": "Настроить",
-      "material": "Тип",
+            "dimensions": "Размеры",
-      "price": "Цена",
+            "showBorder": "Печать границы",
-      "density": "Плотность",
+            "previewScale": "Масштаб предварительного просмотра",
-      "diameter": "Диаметр",
+            "skipItems": "Пропустить элементы",
-      "weight": "Вес",
+            "contentSettings": "Настройки контента",
-      "spool_weight": "Вес катушки",
+            "layoutSettings": "Настройки макета",
-      "article_number": "Артикул",
+            "horizontalSpacing": "Горизонтальный интервал",
-      "registered": "Добавлен",
+            "verticalSpacing": "Вертикальный интервал",
-      "comment": "Комментарий",
+            "marginLeft": "Левое поле",
-      "settings_extruder_temp": "Температура экструдера",
+            "marginRight": "Правое поле",
-      "settings_bed_temp": "Температура стола",
+            "marginTop": "Верхнее поле",
-      "color_hex": "Цвет"
+            "marginBottom": "Нижнее поле",
+            "printerMarginLeft": "Безопасная зона слева",
+            "printerMarginRight": "Безопасная зона справа",
+            "printerMarginTop": "Безопасная зона сверху",
+            "printerMarginBottom": "Безопасная зона снизу",
+            "borders": {
+                "none": "Без рамки",
+                "border": "Общая",
+                "grid": "Сетка"
+            }
+        },
+        "qrcode": {
+            "button": "Распечатать QR-коды",
+            "title": "Печать QR-кода",
+            "spoolWeight": "Вес катушки: {{weight}}",
+            "lotNr": "№ партии: {{lot}}",
+            "bedTemp": "ТС: {{temp}}",
+            "extruderTemp": "ТЕ: {{temp}}",
+            "textSize": "Размер текста",
+            "showSpoolmanIcon": "Показать иконку Spoolman",
+            "showVendor": "Производитель",
+            "showContent": "Печать информации",
+            "showLotNr": "№ партии",
+            "showSpoolWeight": "Вес катушки",
+            "showTemperatures": "Температура",
+            "showSpoolComment": "Комментарий к катушке",
+            "showFilamentComment": "Комментарий к филаменту",
+            "showVendorComment": "Комментарий к продавцу"
+        },
+        "spoolSelect": {
+            "title": "Выберите катушки",
+            "description": "Выберите катушки для печати QR-кодов.",
+            "showArchived": "Показать архивные",
+            "noSpoolsSelected": "Вы не выбрали ни одной катушки.",
+            "selectAll": "Выбрать/отменить выбор всего",
+            "selectedTotal_one": "{{count}} катушка выбрана",
+            "selectedTotal_few": "{{count}} катушки выбрано",
+            "selectedTotal_many": "{{count}} катушек выбрано"
+        }
     },
-    "fields_help": {
+    "scanner": {
-      "name": "Название филамента, чтобы отличить этот тип филамента от друго филамента того же производителя. Например, должен содержать цвет.",
+        "title": "Сканер QR-кода",
-      "material": "Например: PLA, ABS, PETG и т.д.",
+        "description": "Отсканируйте QR-код Spoolman, чтобы просмотреть подробную информацию о катушке.",
-      "price": "Цена полной катушки в валюте, настроенной системой.",
+        "error": {
-      "weight": "Вес филамента на полной катушке (вес нетто). Сюда не следует включать вес самой катушки, а только филамента. Это то, что обычно пишут на упаковке.",
+            "notAllowed": "Вы запретили доступ к камере.",
-      "spool_weight": "Вес пустой катушки. В настоящее время ни для чего не используется, но может использоваться сторонними приложениями, например. Рассчитайте вес филамента на основе измерения веса.",
+            "insecureContext": "Страница не обслуживается по протоколу HTTPS.",
-      "article_number": "Например: EAN, UPC, и т.д"
+            "streamApiNotSupported": "Браузер не поддерживает API MediaStream.",
-    },
+            "notReadable": "Камера не читается.",
-    "titles": {
+            "notFound": "Ни одна камера не найдена.",
-      "create": "Создать филамент",
+            "unknown": "Произошла неизвестная ошибка. ({{error}})"
-      "clone": "Клонировать филамент",
+        }
-      "edit": "Редактировать филамент",
-      "list": "Филаменты",
-      "show": "Показать филамент"
-    }
-  },
-  "vendor": {
-    "vendor": "Производитель",
-    "fields": {
-      "id": "Id",
-      "name": "Имя",
-      "registered": "Зарегистрирован",
-      "comment": "Комментарий"
-    },
-    "titles": {
-      "create": "Создать производителя",
-      "clone": "Клонировать производителя",
-      "edit": "Редактировать производителя",
-      "list": "Производители",
-      "show": "Показать производителя"
-    }
-  },
-  "table": {
-    "actions": "Действия"
-  },
-  "documentTitle": {
-    "default": "Spoolman",
-    "suffix": " | Spoolman",
-    "filament": {
-      "list": "Филаменты | Spoolman",
-      "show": "#{{id}} Показать филамент | Spoolman",
-      "edit": "#{{id}} Редактировать филамент | Spoolman",
-      "create": "Создать филамент | Spoolman",
-      "clone": "#{{id}} Клонировать филамент | Spoolman"
     },
     "spool": {
-      "list": "Катушки | Spoolman",
+        "spool": "Катушки",
-      "show": "#{{id}} Показать катушку | Spoolman",
+        "fields": {
-      "edit": "#{{id}} Редактировать катушку | Spoolman",
+            "id": "Id",
-      "create": "Создать катушку | Spoolman",
+            "filament_name": "Филамент",
-      "clone": "#{{id}} Клонировать катушку | Spoolman"
+            "filament": "Филамент",
+            "material": "Тип",
+            "used_weight": "Использованный вес",
+            "remaining_weight": "Оставшийся вес",
+            "used_length": "Использованная длина",
+            "remaining_length": "Оставшаяся длина",
+            "location": "Расположение",
+            "lot_nr": "№ партии",
+            "first_used": "Первое использование",
+            "last_used": "Последнее использование",
+            "registered": "Добавлен",
+            "comment": "Комментарий",
+            "archived": "В архиве",
+            "measured_weight": "Измеренный вес",
+            "weight_to_use": "Масса"
+        },
+        "fields_help": {
+            "used_weight": "Сколько филамента было использовано с катушки. На новой катушке должно быть использовано 0 г.",
+            "location": "Где находится катушка, если у вас есть несколько мест хранения катушек.",
+            "lot_nr": "Номер партии производителя. Может использоваться для обеспечения однородного цвета отпечатка при использовании нескольких катушек.",
+            "weight_to_use": "Выберите, какое значение веса ввести. Измеренный вес доступен только в том случае, если вес катушки установлен для выбранной филамента.",
+            "measured_weight": "Сколько весит филамент и катушка.",
+            "remaining_weight": "Сколько филамента осталось на катушке. Для новой катушки этот вес должен соответствовать весу катушки."
+        },
+        "titles": {
+            "create": "Создать Катушку",
+            "clone": "Клонировать Катушку",
+            "edit": "Редактировать Катушку",
+            "list": "Катушки",
+            "show": "Показать Катушку",
+            "archive": "Архивировать Катушку"
+        },
+        "messages": {
+            "archive": "Вы уверены, что хотите добавить в архив эту катушку?"
+        }
+    },
+    "filament": {
+        "filament": "Филаменты",
+        "fields": {
+            "id": "Id",
+            "vendor_name": "Производитель",
+            "vendor": "Производитель",
+            "name": "Имя",
+            "material": "Тип",
+            "price": "Цена",
+            "density": "Плотность",
+            "diameter": "Диаметр",
+            "weight": "Вес",
+            "spool_weight": "Вес катушки",
+            "article_number": "Артикул",
+            "registered": "Добавлен",
+            "comment": "Комментарий",
+            "settings_extruder_temp": "Температура экструдера",
+            "settings_bed_temp": "Температура стола",
+            "color_hex": "Цвет"
+        },
+        "fields_help": {
+            "name": "Название филамента, чтобы отличить этот тип филамента от друго филамента того же производителя. Например, должен содержать цвет.",
+            "material": "Например: PLA, ABS, PETG и т.д.",
+            "price": "Цена полной катушки в валюте, настроенной системой.",
+            "weight": "Вес филамента на полной катушке (вес нетто). Сюда не следует включать вес самой катушки, а только филамента. Это то, что обычно пишут на упаковке.",
+            "spool_weight": "Вес пустой катушки. В настоящее время ни для чего не используется, но может использоваться сторонними приложениями, например. Рассчитайте вес филамента на основе измерения веса.",
+            "article_number": "Например: EAN, UPC, и т.д."
+        },
+        "titles": {
+            "create": "Создать филамент",
+            "clone": "Клонировать филамент",
+            "edit": "Редактировать филамент",
+            "list": "Филаменты",
+            "show": "Показать филамент"
+        }
     },
     "vendor": {
-      "list": "Производители | Spoolman",
+        "vendor": "Производитель",
-      "show": "#{{id}} Показать производителя | Spoolman",
+        "fields": {
-      "edit": "#{{id}} Редактировать производителя | Spoolman",
+            "id": "Id",
-      "create": "Создать производителя | Spoolman",
+            "name": "Имя",
-      "clone": "#{{id}} Клонировать производителя | Spoolman"
+            "registered": "Зарегистрирован",
+            "comment": "Комментарий"
+        },
+        "titles": {
+            "create": "Создать производителя",
+            "clone": "Клонировать производителя",
+            "edit": "Редактировать производителя",
+            "list": "Производители",
+            "show": "Показать производителя"
+        }
+    },
+    "table": {
+        "actions": "Действия"
+    },
+    "documentTitle": {
+        "default": "Spoolman",
+        "suffix": " | Spoolman",
+        "filament": {
+            "list": "Филаменты | Spoolman",
+            "show": "#{{id}} Показать филамент | Spoolman",
+            "edit": "#{{id}} Редактировать филамент | Spoolman",
+            "create": "Создать филамент | Spoolman",
+            "clone": "#{{id}} Клонировать филамент | Spoolman"
+        },
+        "spool": {
+            "list": "Катушки | Spoolman",
+            "show": "#{{id}} Показать катушку | Spoolman",
+            "edit": "#{{id}} Редактировать катушку | Spoolman",
+            "create": "Создать катушку | Spoolman",
+            "clone": "#{{id}} Клонировать катушку | Spoolman"
+        },
+        "vendor": {
+            "list": "Производители | Spoolman",
+            "show": "#{{id}} Показать производителя | Spoolman",
+            "edit": "#{{id}} Редактировать производителя | Spoolman",
+            "create": "Создать производителя | Spoolman",
+            "clone": "#{{id}} Клонировать производителя | Spoolman"
+        }
     }
-  }
 }