diff --git a/client/public/locales/el/common.json b/client/public/locales/el/common.json
index 5aacf54..490b9a3 100644
--- a/client/public/locales/el/common.json
+++ b/client/public/locales/el/common.json
@@ -110,7 +110,9 @@
             "used_weight": "Χρησιμοποιημένο Βάρος",
             "id": "Α/Α",
             "remaining_weight": "Υπολειπόμενο Βάρος",
-            "price": "Τιμή"
+            "price": "Τιμή",
+            "spool_weight": "Βάρος Κενού Καρουλιού",
+            "initial_weight": "Αρχικό Βάρος"
         },
         "titles": {
             "archive": "Αρχειοθέτηση Καρουλιού",