{ "actions": { "list": "Seznam", "create": "Vytvořit", "edit": "Upravit", "show": "Zobrazit", "clone": "Duplikovat" }, "buttons": { "create": "Vytvořit", "save": "Uložit", "logout": "Odhlášení", "delete": "Smazat", "edit": "Upravit", "cancel": "Storno", "confirm": "Jste si jisti?", "filter": "Filtr", "clear": "Přehled", "refresh": "Obnovit", "show": "Zobrazit", "undo": "Zpět", "import": "Import", "clone": "Duplikovat", "archive": "Archivovat", "unArchive": "Zrušit archivaci", "hideArchived": "Skrýt archivované", "showArchived": "Zobrazit archivované", "notAccessTitle": "Nemáte oprávnění k přístupu", "hideColumns": "Skrýt sloupce", "clearFilters": "Zrušit filtry", "saveAndAdd": "Uložit a přidat", "continue": "Pokračovat" }, "warnWhenUnsavedChanges": "Jste si jisti, že chcete odejít? Máte neuložené změny.", "notifications": { "success": "Úspěšné", "error": "Chyba (status code: {{statusCode}})", "undoable": "Máte {{seconds}} sekund na zrušení.", "createSuccess": "Úspěšně vytvořeno {{resource}}", "createError": "Při vytváření došlo k chybě {{resource}} (status code: {{statusCode}})", "deleteSuccess": "Úspěšně vymazáno {{resource}}", "deleteError": "Chyba při odstranění {{resource}} (status code: {{statusCode}})", "editSuccess": "Úspěšně upraveno {{resource}}", "editError": "Chyba při úpravě {{resource}} (status code: {{statusCode}})", "importProgress": "Importování: {{processed}}/{{total}}", "saveSuccessful": "Úspěšně uloženo!", "validationError": "Chyba ověření: {{error}}" }, "loading": "Načítání", "version": "Verze", "unknown": "Neznámý", "yes": "Ano", "no": "Ne", "tags": { "clone": "Duplikovat" }, "dashboard": { "title": "Panel" }, "printing": { "generic": { "title": "Tisk", "description": "Níže uvedeným nastavením dosáhnete požadovaného rozložení tisku. Mějte na paměti, že tiskárny a váš operační systém mohou použít vlastní okraje a měřítka, takže možná budete muset provést několik pokusů a omylů, než bude vše správně nastaveno. Před tiskem na skutečné štítky si to vyzkoušejte na kousku běžného papíru.", "helpMargin": "Okraje by měly být nastaveny tak, aby odpovídaly papíru na štítky a tiskárně, jejich změna ovlivní velikost celé mřížky.", "helpPrinterMargin": "Bezpečná zóna by měla být nastavena tak, jak blízko okraje papíru může tiskárna tisknout, jejich změna neovlivní celou mřížku.", "print": "Tisk", "columns": "Sloupce", "rows": "Řádky", "paperSize": "Velikost papíru", "customSize": "Vlastní", "dimensions": "Rozměry", "showBorder": "Zobrazit ohraničení", "previewScale": "Náhled měřítka", "skipItems": "Vynechat položky", "contentSettings": "Nastavení obsahu", "layoutSettings": "Nastavení rozvržení", "horizontalSpacing": "Vodorovná rozteč", "verticalSpacing": "Svislá rozteč", "marginLeft": "Levý okraj", "marginRight": "Pravý okraj", "marginTop": "Horní okraj", "marginBottom": "Dolní okraj", "printerMarginLeft": "Okraj tiskárny vlevo", "printerMarginRight": "Okraj tiskárny vpravo", "printerMarginTop": "Okraj tiskárny horní", "printerMarginBottom": "Okraj tiskárny dolní", "borders": { "none": "Žádný", "border": "Ohraničení", "grid": "Mřížka" }, "itemCopies": "Kopie položky", "defaultSettings": "Výchozí", "addSettings": "Přidat novou předvolbu", "newSetting": "Nový", "deleteSettings": "Smazat aktuální předvolbu", "settingsName": "Název předvolby", "settings": "Předvolby", "deleteSettingsConfirm": "Opravdu chcete tuto předvolbu smazat?", "duplicateSettings": "Duplikát", "saveSetting": "Uložit předvolby", "saveAsImage": "Uložit jako obrázek" }, "qrcode": { "button": "Tisk štítků", "title": "Tisk štítku", "spoolWeight": "Hmotnost cívky: {{weight}}", "lotNr": "Číslo šarže: {{lot}}", "bedTemp": "BT: {{temp}}", "extruderTemp": "ET: {{temp}}", "textSize": "Velikost textu štítku", "showSpoolmanIcon": "Zobrazit ikonu Spoolman", "showVendor": "Výrobce", "showContent": "Tisk štítku", "showLotNr": "Číslo šarže", "showSpoolWeight": "Hmotnost cívky", "showTemperatures": "Teploty", "showSpoolComment": "Poznámka k cívce", "showFilamentComment": "Poznámka k filamentu", "showVendorComment": "Poznámka k výrobci", "useHTTPUrl": { "label": "Odkaz na QR kód", "tooltip": "Použije proprietární odkaz, který bude fungovat pouze v případě, že bude skenován pomocí funkce skenování Spoolman (výchozí). Adresa URL používá buď základní adresu URL zadanou v nastavení, nebo adresu URL aktuální stránky, pokud není nastavena.", "options": { "default": "Výchozí", "url": "URL" }, "preview": "Náhled:" }, "template": "Šablona štítku", "templateHelp": "Pomocí {} vložíte hodnoty objektu cívky jako text. Například {id} bude nahrazeno ID cívky nebo {filament.material} bude nahrazeno materiálem cívky. Text uzavřete dvojitou hvězdičkou **, aby byl tučný. Kliknutím na tlačítko zobrazíte seznam všech dostupných značek.", "showQRCode": "Tisk QR kódu", "showQRCodeMode": { "no": "Ne", "simple": "Jednoduchý", "withIcon": "S ikonou" } }, "spoolSelect": { "title": "Vybrat cívky", "description": "Vyberte cívky, pro které chcete tisknout štítky.", "showArchived": "Zobrazit archivované", "noSpoolsSelected": "Nevybrali jste žádné cívky.", "selectAll": "Vybrat/odebrat vše", "selectedTotal_one": "{{count}} vybraná cívka", "selectedTotal_few": "{{count}} vybraných cívek", "selectedTotal_other": "{{count}} vybrané cívky" } }, "scanner": { "title": "Skener QR kódu", "description": "Naskenováním QR kódu Spoolman zobrazíte podrobnosti o cívce.", "error": { "notAllowed": "Nemáte povolen přístup ke kameře.", "insecureContext": "Stránka se nezobrazuje přes protokol HTTPS.", "streamApiNotSupported": "Prohlížeč nepodporuje MediaStream API.", "notReadable": "Kamera není čitelná.", "notFound": "Nebyla nalezena žádná kamera.", "unknown": "Došlo k neznámé chybě. ({{error}})" } }, "spool": { "spool": "Cívky", "fields": { "id": "ID", "filament_name": "Filament", "filament": "Filament", "material": "Materiál", "weight_to_use": "Hmotnost", "used_weight": "Použitá hmotnost", "remaining_weight": "Zbývající hmotnost", "measured_weight": "Naměřená hmotnost", "used_length": "Použitá délka", "remaining_length": "Zbývající délka", "location": "Umístění", "lot_nr": "Číslo šarže", "first_used": "První použití", "last_used": "Naposledy použitá", "registered": "Registrováno", "comment": "Komentář", "archived": "Archivováno", "price": "Cena", "spool_weight": "Prázdná hmotnost", "initial_weight": "Výchozí hmotnost", "filament_internal": "Interní", "filament_external": "Externí" }, "fields_help": { "weight_to_use": "Vyberte, jakou hodnotu hmotnosti chcete zadat. Naměřená hmotnost je k dispozici pouze v případě, že je pro vybraný filament nastavena hmotnost cívky.", "used_weight": "Kolik filamntu bylo z cívky spotřebováno. Na nové cívce by mělo být použito 0 g.", "remaining_weight": "Kolik filamentu zbývá na cívce. U nové cívky by to mělo odpovídat hmotnosti filamentu na cívce.", "measured_weight": "Jaká je hmotnost filamentu a cívky.", "location": "Kde se cívka nachází, pokud máte více míst, kde cívky skladujete.", "lot_nr": "Číslo šarže výrobce. Lze použít k zajištění jednotné barvy tisku v případě použití více cívek.", "price": "Cena celé cívky. Pokud není nastavena, předpokládá se cena filamentu.", "spool_weight": "Hmotnost prázdné cívky. Nechte prázdné, chcete-li použít hodnotu z filamentu nebo od výrobce.", "initial_weight": "Počáteční hmotnost vlákna na cívce (čistá hmotnost). Pokud není nastavena, použije se hmotnost z objektu filament.", "external_filament": "Vybrali jste filament z externí databáze. Objekt filamentu (a případně i objekt výrobce) se vytvoří automaticky při vytvoření této cívky. Tím se mohou vytvořit duplicitní objekty filamentů, pokud jste již objekt filamentu pro toto vlákno vytvořili." }, "titles": { "create": "Vytvořit cívku", "clone": "Duplovat cívku", "edit": "Upravit cívku", "list": "Cívky", "show": "Zobrazit cívku", "archive": "Archivní cívka", "show_title": "[Cívka #{{id}}] {{name}}", "adjust": "Nastavení cívky filamentu" }, "messages": { "archive": "Opravdu chcete tuto cívku archivovat?" }, "form": { "new_location_prompt": "Zadejte nové umístění", "spool_updated": "Od otevření této stránky byla tato cívka někým/něčím aktualizována. Uložením se tyto změny přepíší!", "measurement_type": { "length": "Délka", "weight": "Hmotnost" }, "measurement_type_label": "Typ měření", "adjust_filament_help": "Zde můžete přímo přidávat nebo odebírat filament z cívky. Kladná hodnota filament odebere, záporná hodnota ho přidá.", "adjust_filament_value": "Spotřebované množství" } }, "filament": { "filament": "Filamenty", "fields": { "id": "Id", "vendor_name": "Výrobce", "vendor": "Výrobce", "name": "Název", "material": "Materiál", "price": "Cena", "density": "Hustota", "diameter": "Průměr", "weight": "Váha", "spool_weight": "Hmotnost cívky", "article_number": "Číslo výrobku", "registered": "Registrováno", "comment": "Komentář", "settings_extruder_temp": "Teplota extruderu", "settings_bed_temp": "Teplota podložky", "color_hex": "Barva", "spools": "Zobrazit cívky", "external_id": "Externí ID", "single_color": "Jediný", "coaxial": "Koextrudovaný", "longitudinal": "Podélná", "multi_color": "Více" }, "fields_help": { "name": "Název filamentu, aby se tento typ vlákna odlišil od ostatních filamentů od stejného výrobce. Měl by obsahovat například barvu.", "material": "Např. PLA, ABS, ASA, PETG, atd.", "price": "Cena celé cívky.", "weight": "Hmotnost plného cívky filamentu (čistá hmotnost). Tato hmotnost by neměla zahrnovat hmotnost samotné cívky, ale pouze filamentu. Obvykle se uvádí na obalu.", "spool_weight": "Hmotnost prázdné cívky. Slouží k určení naměřené hmotnosti cívky.", "article_number": "Např. EAN, UPC, atd.", "multi_color_direction": "Filamenty mohou mít více barev dvěma způsoby: buď koextruzí jako dvoubarevná vlákna s konzistentními více barvami, nebo podélnými změnami barev jako gradientní vlákna, která mění barvy podél cívky." }, "titles": { "create": "Vytvořit filament", "clone": "Duplikovat filament", "edit": "Upravit filament", "list": "Filamenty", "show": "Zobrazit filament", "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}" }, "form": { "filament_updated": "Toto vlákno bylo od doby, kdy jste otevřeli tuto stránku, někým/něčím aktualizováno. Uložením se tyto změny přepíší!", "import_external": "Import z externího zdroje", "import_external_description": "Výběrem filamentu v seznamu se automaticky vyplní jeho údaje ve formuláři pro vytvoření filamentu. Tím se přepíší všechny údaje, které jste do formuláře zadali.

Po kliknutí na tlačítko OK se v případě potřeby automaticky vytvoří objekt Výrobce." }, "buttons": { "add_spool": "Přidat cívku" } }, "vendor": { "vendor": "Výrobci", "fields": { "id": "Id", "name": "Název", "registered": "Registrováno", "comment": "Komentář", "empty_spool_weight": "Hmotnost prázdné cívky", "external_id": "Externí ID" }, "titles": { "create": "Vytvořit výrobce", "clone": "Duplikovat výrobce", "edit": "Upravit výrobce", "list": "Výrobci", "show": "Zobrazit výrobce", "show_title": "[Výrobce #{{id}}] {{name}}" }, "form": { "vendor_updated": "Od otevření této stránky byl tento prodejce někým/něčím aktualizován. Uložením se tyto změny přepíší!" }, "fields_help": { "empty_spool_weight": "Hmotnost prázdné cívky od tohoto výrobce." } }, "table": { "actions": "Akce" }, "documentTitle": { "default": "Spoolman", "suffix": " | Spoolman", "filament": { "list": "Filamenty | Spoolman", "show": "#{{id}} Zobrazit Filament | Spoolman", "edit": "#{{id}} Upravit Filament | Spoolman", "create": "Vytvořit Filament | Spoolman", "clone": "#{{id}} Duplikovat Filament | Spoolman" }, "spool": { "list": "Cívky | Spoolman", "show": "#{{id}} Zobrazit cívku | Spoolman", "edit": "#{{id}} Upravit cívku | Spoolman", "create": "Vytvořit cívku | Spoolman", "clone": "#{{id}} Duplikovat cívku | Spoolman" }, "vendor": { "list": "Výrobci | Spoolman", "show": "#{{id}} Zobrazit výrobce | Spoolman", "edit": "#{{id}} Upravit výrobce | Spoolman", "create": "Vytvořit výrobce | Spoolman", "clone": "#{{id}} Duplikovat výrobce | Spoolman" }, "home": { "list": "Domů | Spoolman" }, "help": { "list": "Nápověda | Spoolman" } }, "help": { "resources": { "vendor": "Společnosti, které vyrábějí filament.", "filament": "Značky vláken. Mají vlastnosti, jako je název, materiál, barva, průměr a další.", "spool": "Jednotlivé fyzické cívky určitého vlákna." }, "description": "Nápověda

Zde je několik tipů, které vám pomohou začít.

Spoolman ukládá 3 různé typy dat:

Chcete-li do databáze přidat novou cívku, začněte vytvořením položky Filament . Jakmile to uděláte, vytvořte položku Cívka s popisem pro danou cívku. Pokud později získáte další cívky stejného filamentu, jednoduše vygenerujte další Cívku a použijte opět stejný Filament.

Volitelně můžete také vygenerovat Výrobce název společnosti vyrábějící filamenty, pokud si přejete tyto informace sledovat.

Máte možnost propojit se Spoolmanem další služby 3D tiskárny, například Moonraker, který může automaticky sledovat využití filamentu a aktualizovat dané Cívky za vás. Pokyny k nastavení najdete v Spoolman README.

", "help": "Nápověda" }, "kofi": "Příspěvek autorovi na Ko-fi", "home": { "home": "Domů" }, "settings": { "extra_fields": { "tab": "Další pole", "params": { "key": "Klíč", "name": "Název", "field_type": "Typ", "order": "Objednávka", "default_value": "Výchozí hodnota", "multi_choice": "Výběr z více možností", "unit": "Jednotka", "choices": "Volby" }, "field_type": { "text": "Text", "integer": "Celé číslo", "integer_range": "Rozsah celých čísel", "float": "Plovoucí", "datetime": "Datumčas", "choice": "Volba", "float_range": "Plovoucí rozsah", "boolean": "Logická hodnota" }, "boolean_true": "Ano", "boolean_false": "Ne", "choices_missing_error": "Volby nelze odstranit. Chybí následující volby: {{choices}}", "non_unique_key_error": "Tento klíč musí být jedinečný.", "key_not_changed": "Změňte prosím klíč na jiný.", "delete_confirm": "Smazat pole {{name}}?", "description": "

Zde můžete přidat další vlastní pole k subjektům.

Jakmile je pole přidáno, nemůžete změnit jeho klíč ani typ a u polí typu výběr nemůžete odebrat volby ani změnit stav více voleb. Pokud pole odstraníte, budou odstraněna přidružená data pro všechny subjekty.

Klíčové je, jako co ostatní programy čtou/zapisují data, takže pokud má být vaše vlastní pole integrováno s programem třetí strany, ujistěte se, že je správně nastaveno. Výchozí hodnota se použije pouze pro nové položky.

Výstupní pole nelze v zobrazeních tabulky řadit ani filtrovat.

", "delete_confirm_description": "Tím se odstraní pole a všechna související data pro všechny subjekty." }, "header": "Nastavení", "general": { "tab": "Obecné", "currency": { "label": "Měna" }, "base_url": { "label": "Základní URL", "tooltip": "Základní adresa URL, která se má použít při generování funkcí, jako jsou QR kódy." } }, "settings": "Nastavení" } }