Currently translated at 100.0% (278 of 278 strings) Co-authored-by: Samuel Wang <imhsaw@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/zh_Hans/ Translation: Spoolman/Web Client
393 lines
18 KiB
JSON
393 lines
18 KiB
JSON
{
|
||
"actions": {
|
||
"list": "列表",
|
||
"create": "创建",
|
||
"edit": "编辑",
|
||
"show": "查看",
|
||
"clone": "克隆"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"create": "创建",
|
||
"save": "保存",
|
||
"logout": "退出",
|
||
"delete": "删除",
|
||
"edit": "编辑",
|
||
"cancel": "取消",
|
||
"confirm": "您确定吗?",
|
||
"filter": "筛选",
|
||
"clear": "清除",
|
||
"refresh": "刷新",
|
||
"show": "显示",
|
||
"undo": "撤销",
|
||
"import": "导入",
|
||
"clone": "克隆",
|
||
"archive": "存档",
|
||
"unArchive": "取消存档",
|
||
"hideArchived": "隐藏存档",
|
||
"showArchived": "显示存档",
|
||
"notAccessTitle": "您没有访问权限",
|
||
"hideColumns": "隐藏列",
|
||
"clearFilters": "清除筛选器",
|
||
"saveAndAdd": "保存并添加",
|
||
"continue": "继续"
|
||
},
|
||
"warnWhenUnsavedChanges": "您确定要离开吗?您有未保存的更改。",
|
||
"notifications": {
|
||
"success": "操作成功",
|
||
"error": "出现错误 (状态码:{{statusCode}})",
|
||
"undoable": "您有 {{seconds}} 秒可以撤销。",
|
||
"createSuccess": "成功创建 {{resource}}",
|
||
"createError": "创建 {{resource}} 时出现错误 (状态码:{{statusCode}})",
|
||
"deleteSuccess": "成功删除 {{resource}}",
|
||
"deleteError": "删除 {{resource}} 时出现错误 (状态码:{{statusCode}})",
|
||
"editSuccess": "成功修改 {{resource}}",
|
||
"editError": "修改 {{resource}} 时出现错误 (状态码:{{statusCode}})",
|
||
"importProgress": "导入中: {{processed}}/{{total}}",
|
||
"saveSuccessful": "保存成功!",
|
||
"validationError": "校验错误:{{error}}"
|
||
},
|
||
"loading": "加载中",
|
||
"version": "版本",
|
||
"unknown": "未知",
|
||
"yes": "是",
|
||
"no": "否",
|
||
"tags": {
|
||
"clone": "克隆"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"title": "控制面板"
|
||
},
|
||
"printing": {
|
||
"generic": {
|
||
"title": "打印中",
|
||
"description": "调整以下设置以获得所需的打印布局。请记住,打印机和您的操作系统可能会应用自己的边距和缩放,因此您可能需要多次尝试后才能正确打印。在实际标签上打印之前,请在一张普通纸上进行测试。",
|
||
"helpMargin": "页边距应设置为与您的标签纸和打印机相匹配,更改这些将影响整个网格的大小。",
|
||
"helpPrinterMargin": "安全区应设置为打印机可以打印的离纸张边缘距离,更改这些不会影响整个网格。",
|
||
"print": "打印",
|
||
"columns": "行",
|
||
"rows": "列",
|
||
"paperSize": "纸张尺寸",
|
||
"customSize": "自定义",
|
||
"dimensions": "尺寸标注",
|
||
"showBorder": "显示边框",
|
||
"previewScale": "预览比例",
|
||
"skipItems": "跳过项目",
|
||
"contentSettings": "内容设置",
|
||
"layoutSettings": "布局设置",
|
||
"horizontalSpacing": "水平间距",
|
||
"verticalSpacing": "垂直间距",
|
||
"marginLeft": "左边界",
|
||
"marginRight": "右边界",
|
||
"marginTop": "上边界",
|
||
"marginBottom": "下边界",
|
||
"printerMarginLeft": "安全区左侧",
|
||
"printerMarginRight": "安全区右侧",
|
||
"printerMarginTop": "安全区顶部",
|
||
"printerMarginBottom": "安全区底部",
|
||
"borders": {
|
||
"none": "无",
|
||
"border": "外边框",
|
||
"grid": "格子"
|
||
},
|
||
"defaultSettings": "默认",
|
||
"settings": "预设",
|
||
"saveSetting": "保存预设",
|
||
"settingsName": "预设名称",
|
||
"addSettings": "添加新预设",
|
||
"deleteSettingsConfirm": "确定删除此预设吗?",
|
||
"saveAsImage": "保存为图片",
|
||
"newSetting": "新增",
|
||
"itemCopies": "复制项目",
|
||
"duplicateSettings": "复制",
|
||
"deleteSettings": "删除当前预设"
|
||
},
|
||
"qrcode": {
|
||
"button": "打印标签",
|
||
"title": "打印标签",
|
||
"spoolWeight": "料盘重量:{{weight}}",
|
||
"lotNr": "批号:{{lot}}",
|
||
"bedTemp": "热床温度:{{temp}}",
|
||
"extruderTemp": "挤出温度:{{temp}}",
|
||
"textSize": "标签文本大小",
|
||
"showSpoolmanIcon": "显示Spoolman图标",
|
||
"showVendor": "制造商",
|
||
"showContent": "打印标签",
|
||
"showLotNr": "批号",
|
||
"showSpoolWeight": "料盘重量",
|
||
"showTemperatures": "温度",
|
||
"showSpoolComment": "料盘备注",
|
||
"showFilamentComment": "耗材备注",
|
||
"showVendorComment": "制造商备注",
|
||
"template": "标签模版",
|
||
"showQRCode": "打印二维码",
|
||
"showQRCodeMode": {
|
||
"no": "否",
|
||
"withIcon": "含图标",
|
||
"simple": "简单"
|
||
},
|
||
"templateHelp": "使用 {} 将料盘的值插入为文本。例如,{id} 将被替换为料盘的ID,或者 {filament.material} 将被替换为料盘的材质。如果某个值缺失,将用 \"?\" 替代。可以使用第二组 {} 来删除缺失值相关的内容。此外,任意位于两组 {} 之间的文本,如果值缺失,将被一同删除。例如,{Lot Nr: {lot_nr}} 只有在料盘存在批号时才会显示标签内容。用双星号 ** 包裹文本可以将其加粗。点击按钮查看所有可用的标签列表。",
|
||
"useHTTPUrl": {
|
||
"tooltip": "将使用专有链接(默认情况下,仅能通过 **Spoolman** 的扫描功能访问)。URL 将使用设置中指定的基础 URL;如果未设置基础 URL,则使用当前页面的 URL。",
|
||
"label": "二维码链接",
|
||
"options": {
|
||
"default": "默认",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"preview": "预览:"
|
||
}
|
||
},
|
||
"spoolSelect": {
|
||
"title": "选择料盘",
|
||
"description": "选择要打印标签的料盘。",
|
||
"showArchived": "显示存档",
|
||
"noSpoolsSelected": "您尚未选择任何料盘。",
|
||
"selectAll": "选择/取消选择全部",
|
||
"selectedTotal_other": "已选择{{count}}个料盘"
|
||
}
|
||
},
|
||
"scanner": {
|
||
"title": "扫码二维码",
|
||
"description": "扫描Spoolman二维码,查看有关料盘的详细信息。",
|
||
"error": {
|
||
"notAllowed": "您不被允许访问相机。",
|
||
"insecureContext": "该页面不是通过HTTPS传输。",
|
||
"streamApiNotSupported": "浏览器不支持MediaStream API。",
|
||
"notReadable": "相机不可读。",
|
||
"notFound": "没有找到相机。",
|
||
"unknown": "发生未知错误。({{error}})"
|
||
}
|
||
},
|
||
"spool": {
|
||
"spool": "料盘",
|
||
"fields": {
|
||
"id": "编号",
|
||
"filament_name": "耗材",
|
||
"filament": "耗材",
|
||
"material": "材料",
|
||
"weight_to_use": "重量",
|
||
"used_weight": "已用重量",
|
||
"remaining_weight": "剩余重量",
|
||
"measured_weight": "净重",
|
||
"used_length": "已用长度",
|
||
"remaining_length": "剩余长度",
|
||
"location": "位置",
|
||
"lot_nr": "批号",
|
||
"first_used": "首次使用",
|
||
"last_used": "最后使用",
|
||
"registered": "登记时间",
|
||
"comment": "备注",
|
||
"archived": "存档",
|
||
"price": "价格",
|
||
"spool_weight": "空料盘重量",
|
||
"initial_weight": "初始重量",
|
||
"filament_internal": "内部",
|
||
"filament_external": "外部"
|
||
},
|
||
"fields_help": {
|
||
"weight_to_use": "请选择要输入的重量值。净重只在所选的耗材设置了料盘重量时可用。",
|
||
"used_weight": "料盘已使用的耗材重量。一个新的料盘应该是0克。",
|
||
"remaining_weight": "料盘上剩余多少耗材。对于新的料盘,这个值应该与料盘重量相匹配。",
|
||
"measured_weight": "耗材和料盘的重量分别是多少。",
|
||
"location": "如果您有多个存放料盘的地方,请填写料盘所在的位置。",
|
||
"lot_nr": "制造商的批号。如果使用多个料盘可以使用批号进行控制,以确保打印颜色一致。",
|
||
"price": "整卷料盘的价格。如果未设置,则默认使用该耗材的价格。",
|
||
"spool_weight": "料盘没料时的重量。留空时使用耗材或者制造商的相关参数。",
|
||
"external_filament": "您已从外部数据库中选择了一种耗材。在创建这个料盘时,将自动创建一个耗材对象(可能还包括一个制造商对象)。如果您已经为这种耗材创建了一个耗材对象,这可能会导致耗材对象重复。",
|
||
"initial_weight": "料盘上耗材的初始重量(净重)。如果未设置将使用耗材的相关参数。"
|
||
},
|
||
"titles": {
|
||
"create": "创建料盘",
|
||
"clone": "克隆料盘",
|
||
"edit": "编辑料盘",
|
||
"list": "料盘列表",
|
||
"show": "查看料盘",
|
||
"archive": "料盘存档",
|
||
"show_title": "[料盘 #{{id}}] {{name}}",
|
||
"adjust": "调整线盘耗材"
|
||
},
|
||
"messages": {
|
||
"archive": "您确定要存档此料盘吗?"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"new_location_prompt": "输入一个新位置",
|
||
"spool_updated": "自您打开此页面以来,此料盘已被其他人/事物更新。保存将覆盖这些更改!",
|
||
"measurement_type": {
|
||
"length": "长度",
|
||
"weight": "重量"
|
||
},
|
||
"measurement_type_label": "测量类型",
|
||
"adjust_filament_help": "在这里你可以直接增加或减少线盘中的耗材。正数是减少耗材数量,负数是增加耗材数量。",
|
||
"adjust_filament_value": "消耗量"
|
||
}
|
||
},
|
||
"filament": {
|
||
"filament": "耗材",
|
||
"fields": {
|
||
"id": "编号",
|
||
"vendor_name": "制造商",
|
||
"vendor": "制造商",
|
||
"name": "名称",
|
||
"material": "材料",
|
||
"price": "价格",
|
||
"density": "密度",
|
||
"diameter": "直径",
|
||
"weight": "重量",
|
||
"spool_weight": "料盘重量",
|
||
"article_number": "产品编号",
|
||
"registered": "登记时间",
|
||
"comment": "备注",
|
||
"settings_extruder_temp": "挤出头温度",
|
||
"settings_bed_temp": "热床温度",
|
||
"color_hex": "颜色",
|
||
"spools": "显示料盘",
|
||
"external_id": "外部ID",
|
||
"multi_color": "多色",
|
||
"longitudinal": "纵向",
|
||
"coaxial": "共挤出",
|
||
"single_color": "单色"
|
||
},
|
||
"fields_help": {
|
||
"name": "耗材名称,用于区分来自同一制造商的不同耗材类型。例如在耗材名称中包含颜色信息。",
|
||
"material": "例如PLA、ABS、PETG等。",
|
||
"price": "一整卷耗材的价格。",
|
||
"weight": "一整卷耗材的重量(净重)。不应包括料盘本身的重量,仅计算耗材的重量。通常在包装上注明。",
|
||
"spool_weight": "空料盘的重量。使用它来计算耗材的重量。",
|
||
"article_number": "例如EAN、UPC等。",
|
||
"multi_color_direction": "耗材可以通过两种方式实现多种颜色:共挤出:例如双色耗材,具有稳定的多色组合。纵向颜色变化:例如渐变色耗材,颜色沿着料盘逐渐变化。"
|
||
},
|
||
"titles": {
|
||
"create": "创建耗材",
|
||
"clone": "克隆耗材",
|
||
"edit": "编辑耗材",
|
||
"list": "耗材列表",
|
||
"show": "查看耗材",
|
||
"show_title": "[耗材 #{{id}}] {{name}}"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"filament_updated": "自您打开此页面以来,此耗材已被其他人/事物更新。保存将覆盖这些更改!",
|
||
"import_external_description": "在列表中选择一种耗材以自动填充耗材创建表单中的详细信息。这将覆盖您在表单中输入的任何数据。<br><br>如果有必要,在您点击“确定”时将自动创建一个制造商对象。",
|
||
"import_external": "从外部导入"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"add_spool": "添加料盘"
|
||
}
|
||
},
|
||
"vendor": {
|
||
"vendor": "制造商",
|
||
"fields": {
|
||
"id": "编号",
|
||
"name": "名称",
|
||
"registered": "登记时间",
|
||
"comment": "备注",
|
||
"external_id": "外部ID",
|
||
"empty_spool_weight": "空料盘重量"
|
||
},
|
||
"titles": {
|
||
"create": "创建制造商",
|
||
"clone": "克隆制造商",
|
||
"edit": "编辑制造商",
|
||
"list": "制造商列表",
|
||
"show": "查看制造商",
|
||
"show_title": "[制造商 #{{id}}] {{name}}"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"vendor_updated": "自您打开此页面以来,此制造商已被其他人/事物更新。保存将覆盖这些更改!"
|
||
},
|
||
"fields_help": {
|
||
"empty_spool_weight": "来自此制造商的空料盘重量。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"actions": "操作"
|
||
},
|
||
"documentTitle": {
|
||
"default": "Spoolman",
|
||
"suffix": " | Spoolman",
|
||
"filament": {
|
||
"list": "耗材列表 | Spoolman",
|
||
"show": "#{{id}} 查看耗材 | Spoolman",
|
||
"edit": "#{{id}} 编辑耗材 | Spoolman",
|
||
"create": "创建耗材 | Spoolman",
|
||
"clone": "#{{id}} 克隆耗材 | Spoolman"
|
||
},
|
||
"spool": {
|
||
"list": "料盘列表 | Spoolman",
|
||
"show": "#{{id}} 查看料盘 | Spoolman",
|
||
"edit": "#{{id}} 编辑料盘 | Spoolman",
|
||
"create": "创建料盘 | Spoolman",
|
||
"clone": "#{{id}} 克隆料盘 | Spoolman"
|
||
},
|
||
"vendor": {
|
||
"list": "制造商 | Spoolman",
|
||
"show": "#{{id}} 查看制造商 | Spoolman",
|
||
"edit": "#{{id}} 编辑制造商 | Spoolman",
|
||
"create": "创建制造商 | Spoolman",
|
||
"clone": "#{{id}} 克隆制造商 | Spoolman"
|
||
},
|
||
"home": {
|
||
"list": "主页 | Spoolman"
|
||
},
|
||
"help": {
|
||
"list": "帮助 | Spoolman"
|
||
}
|
||
},
|
||
"kofi": "在Ko-fi上给我打赏一点小费",
|
||
"home": {
|
||
"home": "主页"
|
||
},
|
||
"help": {
|
||
"help": "帮助",
|
||
"resources": {
|
||
"filament": "耗材品种。它们具有名称、材料、颜色、直径等属性。",
|
||
"vendor": "制造耗材的公司。",
|
||
"spool": "特定耗材的单个物理卷轴。"
|
||
},
|
||
"description": "<title>帮助</title><p>以下是一些入门提示。</p><p>Spoolman保存了3种不同类型的数据:</p><itemsHelp/><p>要向数据库添加新的料盘,请先创建一个 <filamentCreateLink>耗材</filamentCreateLink> 对象。完成后,继续为该特定耗材创建一个 <spoolCreateLink>料盘</spoolCreateLink> 对象。如果以后获取相同耗材的其他料盘,只需生成其他的料盘对象并重复使用同一个耗材对象。</p><p>同时,如果您希望跟踪该信息,还可以为制造耗材的公司生成一个 <vendorCreateLink>制造商</vendorCreateLink> 对象。</p><p>您可以选择将其他3D打印机服务链接到 Spoolman,例如 Moonraker,它可以自动监视耗材使用情况并为您更新料盘对象。请参阅 <readmeLink>Spoolman README</readmeLink> 获取有关如何设置的指导。</p>"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"settings": "设置",
|
||
"extra_fields": {
|
||
"tab": "额外字段",
|
||
"field_type": {
|
||
"integer_range": "整数范围",
|
||
"float": "浮点数",
|
||
"float_range": "浮点数范围",
|
||
"boolean": "布尔类型",
|
||
"datetime": "日期时间",
|
||
"text": "文本",
|
||
"integer": "整数",
|
||
"choice": "选项"
|
||
},
|
||
"delete_confirm_description": "这将删除该字段以及所有实体的关联数据。",
|
||
"description": "<p>这里你可以为你的实体添加额外的自定义字段。</p><p>一旦添加了字段,就无法更改其键或类型;对于选择类型字段,无法删除选项或更改多选状态。如果删除字段,则所有实体的相关数据将被删除。</p><p>键是其他程序读取/写入数据的标识,因此,如果你的自定义字段需要与第三方程序集成,请确保设置正确。默认值仅适用于新项目。</p><p>额外字段在表视图中无法进行排序或过滤。</p>",
|
||
"params": {
|
||
"name": "名称",
|
||
"field_type": "类型",
|
||
"order": "顺序",
|
||
"default_value": "默认值",
|
||
"multi_choice": "多选",
|
||
"choices": "选择项",
|
||
"key": "键",
|
||
"unit": "单位"
|
||
},
|
||
"boolean_true": "是",
|
||
"boolean_false": "否",
|
||
"choices_missing_error": "您无法删除选择。以下选项丢失:{{choices}}",
|
||
"non_unique_key_error": "键必须是唯一的。",
|
||
"key_not_changed": "请将键改成其他的。",
|
||
"delete_confirm": "删除字段 {{name}}?"
|
||
},
|
||
"header": "设置",
|
||
"general": {
|
||
"tab": "常规",
|
||
"currency": {
|
||
"label": "货币"
|
||
},
|
||
"base_url": {
|
||
"label": "基础URL",
|
||
"tooltip": "生成功能(例如二维码)时使用的基础 URL。"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|