2761829db8
Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings) Added translation using Weblate (Tamil) Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/ta/ Translation: Spoolman/Web Client
398 lines
37 KiB
JSON
398 lines
37 KiB
JSON
{
|
|
"buttons": {
|
|
"hideArchived": "காப்பகப்படுத்தப்பட்டதை மறைக்கவும்",
|
|
"create": "உருவாக்கு",
|
|
"save": "சேமி",
|
|
"saveAndAdd": "சேமித்து சேர்க்கவும்",
|
|
"logout": "விடுபதிகை",
|
|
"delete": "நீக்கு",
|
|
"edit": "தொகு",
|
|
"cancel": "ரத்துசெய்",
|
|
"confirm": "நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?",
|
|
"continue": "தொடரவும்",
|
|
"filter": "வடிப்பி",
|
|
"clear": "தெளிவான",
|
|
"refresh": "புதுப்பிப்பு",
|
|
"show": "காட்டு",
|
|
"undo": "செயல்தவிர்",
|
|
"import": "இறக்குமதி",
|
|
"clone": "நகலி",
|
|
"archive": "காப்பகம்",
|
|
"unArchive": "அன்கான்",
|
|
"showArchived": "காப்பகப்படுத்தப்பட்டதைக் காட்டு",
|
|
"notAccessTitle": "அணுக உங்களுக்கு இசைவு இல்லை",
|
|
"hideColumns": "நெடுவரிசைகளை மறைக்கவும்",
|
|
"clearFilters": "தெளிவான வடிப்பான்கள்"
|
|
},
|
|
"printing": {
|
|
"generic": {
|
|
"itemCopies": "உருப்படி நகல்கள்",
|
|
"title": "அச்சிடுதல்",
|
|
"description": "விரும்பிய அச்சு தளவமைப்பைப் பெற கீழேயுள்ள அமைப்புகளில் டியூன் செய்யுங்கள். அச்சுப்பொறிகளும் உங்கள் ஓஎச்வும் அதன் சொந்த ஓரங்கள் மற்றும் அளவிடுதலைப் பயன்படுத்தலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், எனவே இவை அனைத்தும் சரியானதாக இருப்பதற்கு முன்பு நீங்கள் சில சோதனை மற்றும் பிழை செய்ய வேண்டியிருக்கும். உண்மையான லேபிள்களில் அச்சிடுவதற்கு முன் வழக்கமான காகிதத்தில் அதை சோதிக்கவும்.",
|
|
"helpMargin": "உங்கள் சிட்டை காகிதம் மற்றும் அச்சுப்பொறியுடன் பொருந்தக்கூடிய வகையில் விளிம்புகள் கட்டமைக்கப்பட வேண்டும், இவற்றை மாற்றுவது முழு கட்டத்தின் அளவையும் பாதிக்கும்.",
|
|
"helpPrinterMargin": "உங்கள் அச்சுப்பொறி எவ்வளவு நெருக்கமாக அச்சிட முடியும் என்பதற்கு பாதுகாப்பான-மண்டலத்தை அமைக்க வேண்டும், இவற்றை மாற்றுவது முழு கட்டத்தையும் பாதிக்காது.",
|
|
"print": "அச்சிடுக",
|
|
"columns": "நெடுவரிசைகள்",
|
|
"rows": "வரிசைகள்",
|
|
"paperSize": "காகித அளவு",
|
|
"customSize": "தனிப்பயன்",
|
|
"dimensions": "பரிமாணங்கள்",
|
|
"showBorder": "எல்லையைக் காட்டு",
|
|
"previewScale": "முன்னோட்டம் அளவு",
|
|
"skipItems": "உருப்படிகளைத் தவிர்க்கவும்",
|
|
"contentSettings": "உள்ளடக்க அமைப்புகள்",
|
|
"layoutSettings": "தளவமைப்பு அமைப்புகள்",
|
|
"horizontalSpacing": "கிடைமட்ட இடைவெளி",
|
|
"verticalSpacing": "செங்குத்து இடைவெளி",
|
|
"marginLeft": "இடது விளிம்பு",
|
|
"marginRight": "வலது விளிம்பு",
|
|
"marginTop": "மேல் விளிம்பு",
|
|
"marginBottom": "கீழ் விளிம்பு",
|
|
"printerMarginLeft": "பாதுகாப்பான மண்டலம் இடது",
|
|
"printerMarginRight": "பாதுகாப்பான-மண்டல உரிமை",
|
|
"printerMarginTop": "பாதுகாப்பான-மண்டல மேல்",
|
|
"printerMarginBottom": "பாதுகாப்பான-மண்டல கீழே",
|
|
"borders": {
|
|
"none": "எதுவுமில்லை",
|
|
"border": "எல்லை",
|
|
"grid": "வலைவாய்"
|
|
},
|
|
"settings": "முன்னமைவுகள்",
|
|
"defaultSettings": "இயல்புநிலை",
|
|
"addSettings": "புதிய முன்னமைவைச் சேர்க்கவும்",
|
|
"newSetting": "புதிய",
|
|
"duplicateSettings": "நகல்",
|
|
"deleteSettings": "தற்போதைய முன்னமைவை நீக்கு",
|
|
"deleteSettingsConfirm": "இந்த முன்னமைவை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
|
|
"settingsName": "முன்னமைக்கப்பட்ட பெயர்",
|
|
"saveAsImage": "படமாக சேமிக்கவும்",
|
|
"saveSetting": "முன்னமைவுகளை சேமிக்கவும்"
|
|
},
|
|
"qrcode": {
|
|
"button": "லேபிள்களை அச்சிடுக",
|
|
"title": "சிட்டை அச்சிடுதல்",
|
|
"template": "சிட்டை வார்ப்புரு",
|
|
"templateHelp": "ச்பூல் பொருளின் மதிப்புகளை உரையாக செருக {} ஐப் பயன்படுத்தவும். எடுத்துக்காட்டாக, {id} ச்பூல் ஐடியுடன் மாற்றப்படும், அல்லது {filament.material} ச்பூலின் பொருள் மூலம் மாற்றப்படும். ஒரு மதிப்பு காணவில்லை என்றால் அது \"?\" இதை அகற்ற {of இன் இரண்டாவது தொகுப்பு பயன்படுத்தப்படலாம். கூடுதலாக, மதிப்பு காணவில்லை எனில் {of இன் தொகுப்புகளுக்கு இடையில் எந்த உரையும் அகற்றப்படும். எடுத்துக்காட்டாக, {lot nr: {lot_nr} எச்பி ச்பூலில் நிறைய எண் இருந்தால் மட்டுமே லேபிளைக் காண்பிக்கும். தைரியமாக மாற்ற இரட்டை ஆச்டெரிக்ச் ** உடன் உரையை இணைக்கவும். கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து குறிச்சொற்களின் பட்டியலையும் காண பொத்தானைக் சொடுக்கு செய்க.",
|
|
"textSize": "உரை அளவு சிட்டை",
|
|
"showContent": "சிட்டை அச்சு",
|
|
"useHTTPUrl": {
|
|
"label": "QR குறியீடு இணைப்பு",
|
|
"tooltip": "ச்பூல்மேனின் ச்கேனிங் அம்சத்திலிருந்து (இயல்புநிலை) ச்கேன் செய்யப்பட்டால் மட்டுமே செயல்படும் தனியுரிம இணைப்பைப் பயன்படுத்தும். அமைப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அடிப்படை முகவரி அல்லது தற்போதைய பக்க முகவரி ஐ அமைக்கவில்லை என்றால் முகவரி பயன்படுத்துகிறது.",
|
|
"options": {
|
|
"default": "இயல்புநிலை",
|
|
"url": "முகவரி"
|
|
},
|
|
"preview": "முன்னோட்டம்:"
|
|
},
|
|
"showQRCode": "QR குறியீட்டை அச்சிடுக",
|
|
"showQRCodeMode": {
|
|
"no": "இல்லை",
|
|
"simple": "எளிய",
|
|
"withIcon": "ஐகானுடன்"
|
|
}
|
|
},
|
|
"spoolSelect": {
|
|
"title": "ச்பூல்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
|
|
"description": "லேபிள்களை அச்சிட ச்பூல்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
|
|
"showArchived": "காப்பகப்படுத்தப்பட்டதைக் காட்டு",
|
|
"noSpoolsSelected": "நீங்கள் எந்த ச்பூல்களையும் தேர்வு செய்யவில்லை.",
|
|
"selectAll": "அனைத்தையும் தேர்ந்தெடுக்கவும்/தேர்ந்தெடுக்கவும்",
|
|
"selectedTotal_one": "{{count}} ச்பூல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது",
|
|
"selectedTotal_other": "{{count}} spools தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவை"
|
|
}
|
|
},
|
|
"spool": {
|
|
"titles": {
|
|
"create": "ச்பூலை உருவாக்கவும்",
|
|
"clone": "நகலி ச்பூல்",
|
|
"edit": "திருத்து ச்பூல்",
|
|
"list": "ச்பூல்கள்",
|
|
"show": "ச்பூல் காட்டு",
|
|
"show_title": "[ச்பூல் #{{id}}] {{name}}",
|
|
"archive": "காப்பக ச்பூல்",
|
|
"adjust": "ச்பூல் இழை சரிசெய்யவும்"
|
|
},
|
|
"messages": {
|
|
"archive": "இந்த ச்பூலை காப்பகப்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?"
|
|
},
|
|
"spool": "ச்பூல்கள்",
|
|
"fields": {
|
|
"id": "ஐடி",
|
|
"filament_name": "தாள்",
|
|
"filament": "தாள்",
|
|
"remaining_weight": "மீதமுள்ள எடை",
|
|
"filament_internal": "உள்",
|
|
"filament_external": "வெளிப்புறம்",
|
|
"price": "விலை",
|
|
"material": "பொருள்",
|
|
"weight_to_use": "எடை",
|
|
"used_weight": "பயன்படுத்தப்பட்ட எடை",
|
|
"measured_weight": "அளவிடப்பட்ட எடை",
|
|
"used_length": "பயன்படுத்தப்பட்ட நீளம்",
|
|
"remaining_length": "மீதமுள்ள நீளம்",
|
|
"initial_weight": "தொடக்க எடை",
|
|
"spool_weight": "வெற்று எடை",
|
|
"location": "இடம்",
|
|
"lot_nr": "நிறைய இல்லை",
|
|
"first_used": "முதலில் பயன்படுத்தப்பட்டது",
|
|
"last_used": "கடைசியாக பயன்படுத்தப்பட்டது",
|
|
"registered": "பதிவுசெய்யப்பட்டது",
|
|
"comment": "கருத்து",
|
|
"archived": "காப்பகப்படுத்தப்பட்டது"
|
|
},
|
|
"fields_help": {
|
|
"price": "ஒரு முழு ச்பூலின் விலை. அமைக்கப்படாவிட்டால், அதற்கு பதிலாக இழைகளின் விலை ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்.",
|
|
"weight_to_use": "என்ன எடை மதிப்பை உள்ளிட வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இழைக்கு ச்பூல் எடை அமைக்கப்பட்டால் மட்டுமே அளவிடப்பட்ட எடை கிடைக்கும்.",
|
|
"remaining_weight": "ச்பூலில் எவ்வளவு இழை விடப்பட்டுள்ளது. ஒரு புதிய ச்பூலுக்கு இது ச்பூல் எடையுடன் பொருந்த வேண்டும்.",
|
|
"used_weight": "ச்பூலில் இருந்து எவ்வளவு இழை பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஒரு புதிய ச்பூல் 0 ஐயா பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.",
|
|
"measured_weight": "இழை மற்றும் ச்பூல் எவ்வளவு எடை கொண்டது.",
|
|
"initial_weight": "ச்பூலில் (நிகர எடை) இழைகளின் ஆரம்ப எடை. அமைக்காவிட்டால் இழை பொருளிலிருந்து எடையைப் பயன்படுத்தும்.",
|
|
"spool_weight": "ச்பூலின் காலியாக இருக்கும்போது அது எடை. இழை அல்லது உற்பத்தியாளரிடமிருந்து மதிப்பைப் பயன்படுத்த காலியாக விடவும்.",
|
|
"location": "உங்கள் ச்பூல்களை சேமிக்கும் பல இடங்கள் இருந்தால் ச்பூல் அமைந்துள்ள இடத்தில்.",
|
|
"lot_nr": "உற்பத்தியாளரின் நிறைய எண். பல ச்பூல்கள் பயன்படுத்தப்பட்டால் அச்சுக்கு நிலையான வண்ணம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்த பயன்படுத்தலாம்.",
|
|
"external_filament": "வெளிப்புற தரவுத்தளத்திலிருந்து ஒரு இழை தேர்வு செய்துள்ளீர்கள். இந்த ச்பூலை நீங்கள் உருவாக்கும்போது ஒரு இழை பொருள் (மற்றும் ஒரு உற்பத்தியாளர் பொருள்) தானாக உருவாக்கப்படும். இந்த இழைக்கு நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு இழை பொருளை உருவாக்கியிருந்தால் இது நகல் இழை பொருள்களை உருவாக்க முடியும்."
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"measurement_type": {
|
|
"length": "நீளம்",
|
|
"weight": "எடை"
|
|
},
|
|
"measurement_type_label": "அளவீட்டு வகை",
|
|
"adjust_filament_help": "இங்கே நீங்கள் நேரடியாக ச்பூலில் இருந்து இழைகளைச் சேர்க்கலாம் அல்லது கழிக்கலாம். நேர்மறையான மதிப்பு இழையை நுகரும், எதிர்மறை மதிப்பு அதைச் சேர்க்கும்.",
|
|
"adjust_filament_value": "தொகையை உட்கொள்ளுங்கள்",
|
|
"new_location_prompt": "புதிய இடத்தை உள்ளிடவும்",
|
|
"spool_updated": "இந்த பக்கத்தைத் திறந்ததிலிருந்து இந்த ச்பூல் யாரோ/வேறு ஏதாவது புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. சேமிப்பது அந்த மாற்றங்களை மேலெழுதும்!"
|
|
},
|
|
"formats": {
|
|
"last_used": "கடைசியாக பயன்படுத்தப்பட்ட {{date}}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"filament": {
|
|
"fields": {
|
|
"coaxial": "இணை",
|
|
"longitudinal": "நீளமான",
|
|
"external_id": "வெளிப்புற ஐடி",
|
|
"id": "ஐடி",
|
|
"vendor_name": "உற்பத்தியாளர்",
|
|
"vendor": "உற்பத்தியாளர்",
|
|
"name": "பெயர்",
|
|
"material": "பொருள்",
|
|
"price": "விலை",
|
|
"density": "அடர்த்தி",
|
|
"diameter": "விட்டம்",
|
|
"weight": "எடை",
|
|
"spool_weight": "ச்பூல் எடை",
|
|
"article_number": "கட்டுரை எண்",
|
|
"registered": "பதிவுசெய்யப்பட்டது",
|
|
"comment": "கருத்து",
|
|
"settings_extruder_temp": "எக்ச்ட்ரூடர் தற்காலிக",
|
|
"settings_bed_temp": "படுக்கை தற்காலிக",
|
|
"color_hex": "நிறம்",
|
|
"single_color": "ஒற்றை",
|
|
"multi_color": "பல",
|
|
"spools": "ச்பூல்களைக் காட்டு"
|
|
},
|
|
"fields_help": {
|
|
"article_number": "எ.கா. EAN, UPC, முதலியன.",
|
|
"material": "எ.கா. பி.எல்.ஏ, ஏபிஎச், பெட்சி, முதலியன.",
|
|
"name": "இழை பெயர், இந்த இழை வகையை ஒரே உற்பத்தியாளரிடமிருந்து வேறுபடுத்துவதற்கு. உதாரணமாக வண்ணம் இருக்க வேண்டும்.",
|
|
"price": "ஒரு முழு ச்பூலின் விலை.",
|
|
"weight": "ஒரு முழு ச்பூலின் இழை எடை (நிகர எடை). இதில் ச்பூலின் எடையை சேர்க்கக்கூடாது, இழை மட்டுமே. இது பொதுவாக பேக்கேசிங்கில் எழுதப்படுகிறது.",
|
|
"spool_weight": "வெற்று ச்பூலின் எடை. ஒரு ச்பூலின் அளவிடப்பட்ட எடையை தீர்மானிக்கப் பயன்படுகிறது.",
|
|
"multi_color_direction": "இழைகள் இரண்டு வழிகளில் பல வண்ணங்களைக் கொண்டிருக்கலாம்: சகாக்களின் மூலம், நிலையான பல வண்ணங்களுடன் இரட்டை-வண்ண இழைகள் போன்றவை, அல்லது ச்பூலில் வண்ணங்களை மாற்றும் சாய்வு இழைகள் போன்ற நீளமான வண்ண மாற்றங்கள் மூலம்."
|
|
},
|
|
"titles": {
|
|
"list": "இழைகள்",
|
|
"show": "இழை காட்டு",
|
|
"create": "இழை உருவாக்கு",
|
|
"clone": "நகலி இழை",
|
|
"edit": "இழை திருத்து",
|
|
"show_title": "[இழை #{{id}}] {{name}}"
|
|
},
|
|
"filament": "இழைகள்",
|
|
"form": {
|
|
"filament_updated": "இந்த பக்கத்தைத் திறந்ததிலிருந்து இந்த இழை யாரோ/வேறு ஏதாவது புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. சேமிப்பது அந்த மாற்றங்களை மேலெழுதும்!",
|
|
"import_external": "வெளிப்புறத்திலிருந்து இறக்குமதி",
|
|
"import_external_description": "அதன் விவரங்களை இழை உருவாக்கும் வடிவத்தில் தானாக விரிவுபடுத்த பட்டியலில் ஒரு இழை தேர்ந்தெடுக்கவும். இது நீங்கள் படிவத்தில் உள்ளிட்ட எந்த தரவையும் மேலெழுதும். <br> <br> தேவைப்பட்டால், சரி என்பதைக் சொடுக்கு செய்யும் போது ஒரு உற்பத்தியாளர் பொருள் தானாக உருவாக்கப்படும்."
|
|
},
|
|
"buttons": {
|
|
"add_spool": "ச்பூல் சேர்க்கவும்"
|
|
}
|
|
},
|
|
"vendor": {
|
|
"fields": {
|
|
"name": "பெயர்",
|
|
"empty_spool_weight": "வெற்று ச்பூல் எடை",
|
|
"id": "ஐடி",
|
|
"external_id": "வெளிப்புற ஐடி",
|
|
"registered": "பதிவுசெய்யப்பட்டது",
|
|
"comment": "கருத்து"
|
|
},
|
|
"vendor": "உற்பத்தியாளர்கள்",
|
|
"fields_help": {
|
|
"empty_spool_weight": "இந்த உற்பத்தியாளரிடமிருந்து வெற்று ச்பூலின் எடை."
|
|
},
|
|
"titles": {
|
|
"create": "உற்பத்தியாளரை உருவாக்கவும்",
|
|
"clone": "நகலி உற்பத்தியாளர்",
|
|
"edit": "உற்பத்தியாளரைத் திருத்து",
|
|
"list": "உற்பத்தியாளர்கள்",
|
|
"show": "உற்பத்தியாளரைக் காட்டு",
|
|
"show_title": "[உற்பத்தியாளர் #{{id}}] {{name}}"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"vendor_updated": "இந்த பக்கத்தைத் திறந்ததிலிருந்து இந்த உற்பத்தியாளர் யாரோ/வேறு ஏதாவது புதுப்பிக்கப்பட்டார். சேமிப்பது அந்த மாற்றங்களை மேலெழுதும்!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"help": {
|
|
"resources": {
|
|
"vendor": "இழை செய்யும் நிறுவனங்கள்.",
|
|
"filament": "இழைகளின் பிராண்டுகள். அவற்றில் பெயர், பொருள், நிறம், விட்டம் மற்றும் பல போன்ற பண்புகள் உள்ளன.",
|
|
"spool": "ஒரு குறிப்பிட்ட இழைகளின் தனிப்பட்ட உடல் ச்பூல்கள்."
|
|
},
|
|
"help": "உதவி",
|
|
"description": "<title> உதவி </title> <p> நீங்கள் தொடங்குவதற்கான சில குறிப்புகள் இங்கே. </p> <p> ச்பூல்மேன் 3 வெவ்வேறு வகையான தரவுகளை வைத்திருக்கிறார்: </p> <itemshelp/> <p> தரவுத்தளத்தில் ஒரு புதிய ச்பூலைச் சேர்க்க, <filemamentcreatelink> Filemation </filemationcreatelink> பொருளை உருவாக்குவதன் மூலம் தொடங்கவும். அது முடிந்ததும், அந்த குறிப்பிட்ட ச்பூலுக்கான </spoolcreatelink> ச்பூல் </spoolcreatelink> பொருளை உருவாக்க தொடரவும். அதே இழைகளின் கூடுதல் ச்பூல்களைப் பின்னர் நீங்கள் பெற்றால், கூடுதல் ச்பூல் பொருள்களை உருவாக்கி அதே இழை பொருளை மீண்டும் பயன்படுத்தினால். இழை பயன்பாட்டை தானாக கண்காணித்து, உங்களுக்கான ச்பூல் பொருள்களைப் புதுப்பிக்கவும். அதை எவ்வாறு அமைப்பது என்பதற்கான வழிகாட்டுதலுக்கு </p> குறித்த வழிகாட்டுதலுக்கு <ரீட்மெலிங்க்> ச்பூல்மேன் ரீட்மே </readmelink> ஐப் பார்க்கவும். </P>"
|
|
},
|
|
"documentTitle": {
|
|
"vendor": {
|
|
"clone": "#{{id}} நகலி உற்பத்தியாளர் | ச்பூல்மேன்",
|
|
"list": "உற்பத்தியாளர்கள் | ச்பூல்மேன்",
|
|
"show": "#{{id}} உற்பத்தியாளரைக் காட்டு | ச்பூல்மேன்",
|
|
"edit": "#{{id}} உற்பத்தியாளரைத் திருத்து | ச்பூல்மேன்",
|
|
"create": "உற்பத்தியாளரை உருவாக்கு | ச்பூல்மேன்"
|
|
},
|
|
"default": "ச்பூல்மேன்",
|
|
"suffix": " | ச்பூல்மேன்",
|
|
"home": {
|
|
"list": "முகப்பு | ச்பூல்மேன்"
|
|
},
|
|
"help": {
|
|
"list": "உதவி | ச்பூல்மேன்"
|
|
},
|
|
"locations": {
|
|
"list": "இடங்கள் | ச்பூல்மேன்"
|
|
},
|
|
"filament": {
|
|
"list": "இழைகள் | ச்பூல்மேன்",
|
|
"show": "#{{id}} ஃபிலிமென்ட் காட்டு | ச்பூல்மேன்",
|
|
"edit": "#{{id}} Filuctient தாள் | ச்பூல்மேன்",
|
|
"create": "இழை உருவாக்கு | ச்பூல்மேன்",
|
|
"clone": "#{{id}} நகலி இழை | ச்பூல்மேன்"
|
|
},
|
|
"spool": {
|
|
"list": "ச்பூல்கள் | ச்பூல்மேன்",
|
|
"show": "#{{id}} காட்டு ச்பூல் | ச்பூல்மேன்",
|
|
"edit": "#{{id}} திருத்து ச்பூல் | ச்பூல்மேன்",
|
|
"create": "ச்பூலை உருவாக்கு | ச்பூல்மேன்",
|
|
"clone": "#{{id}} நகலி ச்பூல் | ச்பூல்மேன்"
|
|
}
|
|
},
|
|
"locations": {
|
|
"locations": "இருப்பிடங்கள்",
|
|
"new_location": "புதிய இடம்",
|
|
"no_location": "இடம் இல்லை",
|
|
"no_locations_help": "இந்த பக்கம் உங்கள் ச்பூல்களை இருப்பிடங்களில் ஒழுங்கமைக்க அனுமதிக்கிறது, தொடங்குவதற்கு சில ச்பூல்களைச் சேர்க்கவும்!"
|
|
},
|
|
"actions": {
|
|
"list": "பட்டியல்",
|
|
"create": "உருவாக்கு",
|
|
"edit": "தொகு",
|
|
"show": "காட்டு",
|
|
"clone": "நகலி"
|
|
},
|
|
"warnWhenUnsavedChanges": "நீங்கள் நிச்சயமாக வெளியேற விரும்புகிறீர்களா? நீங்கள் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள் உள்ளன.",
|
|
"notifications": {
|
|
"success": "செய்",
|
|
"error": "பிழை (நிலை குறியீடு: {{statusCode}})",
|
|
"undoable": "நீங்கள் செயல்தவிர்க்க {{seconds}} வினாடிகள் உள்ளன.",
|
|
"createSuccess": "வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது {{resource}}",
|
|
"createError": "{{resource}} (நிலைக் குறியீடு: {{statusCode}}) உருவாக்கும் பிழை இருந்தது",
|
|
"deleteSuccess": "வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது {{resource}}",
|
|
"deleteError": "{{resource}} (நிலைக் குறியீடு: {{statusCode}}) நீக்கும்போது பிழை பிழை",
|
|
"editSuccess": "வெற்றிகரமாக திருத்தப்பட்டது {{resource}}",
|
|
"editError": "{{resource}} (நிலை குறியீடு: {{statusCode}}) திருத்தும்போது பிழை பிழை",
|
|
"importProgress": "இறக்குமதி: {{processed}}/{{total}}}",
|
|
"saveSuccessful": "வெற்றிகரமாக சேமிக்கவும்!",
|
|
"validationError": "சரிபார்ப்பு பிழை: {{error}}"
|
|
},
|
|
"kofi": "உதவிக்குறிப்பு மற்றும் ஆன்-ஃபை",
|
|
"loading": "ஏற்றுகிறது",
|
|
"version": "பதிப்பு",
|
|
"unknown": "தெரியவில்லை",
|
|
"yes": "ஆம்",
|
|
"no": "இல்லை",
|
|
"tags": {
|
|
"clone": "நகலி"
|
|
},
|
|
"dashboard": {
|
|
"title": "முகப்புப்பெட்டி"
|
|
},
|
|
"scanner": {
|
|
"title": "QR குறியீடு ச்கேனர்",
|
|
"description": "ச்பூல் பற்றிய விவரங்களைக் காண ஒரு ச்பூல்மேன் கியூஆர் குறியீட்டை ச்கேன் செய்யுங்கள்.",
|
|
"error": {
|
|
"notAllowed": "கேமராவை அணுக நீங்கள் அனுமதிக்கவில்லை.",
|
|
"insecureContext": "பக்கம் HTTPS க்கு மேல் வழங்கப்படவில்லை.",
|
|
"streamApiNotSupported": "உலாவி மீடியாச்ட்ரீம் பநிஇ ஆதரிக்காது.",
|
|
"notReadable": "கேமரா படிக்க முடியாது.",
|
|
"notFound": "கேமரா எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.",
|
|
"unknown": "அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டது. ({{error}})"
|
|
}
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"home": "வீடு"
|
|
},
|
|
"table": {
|
|
"actions": "செயல்கள்"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"settings": "அமைப்புகள்",
|
|
"header": "அமைப்புகள்",
|
|
"general": {
|
|
"tab": "பொது",
|
|
"currency": {
|
|
"label": "நாணயம்"
|
|
},
|
|
"base_url": {
|
|
"label": "அடிப்படை முகவரி",
|
|
"tooltip": "QR குறியீடுகள் போன்ற அம்சங்களை உருவாக்கும்போது பயன்படுத்த வேண்டிய அடிப்படை முகவரி."
|
|
},
|
|
"round_prices": {
|
|
"label": "சுற்று விலைகள்",
|
|
"tooltip": "அருகிலுள்ள முழு எண்ணுக்கு வட்ட விலைகள்."
|
|
}
|
|
},
|
|
"extra_fields": {
|
|
"tab": "கூடுதல் புலங்கள்",
|
|
"description": "<p> இங்கே நீங்கள் உங்கள் நிறுவனங்களுக்கு கூடுதல் தனிப்பயன் புலங்களைச் சேர்க்கலாம். நீங்கள் ஒரு புலத்தை அகற்றினால், அனைத்து நிறுவனங்களுக்கும் தொடர்புடைய தரவு நீக்கப்படும். </P> <p> மற்ற நிரல்கள் தரவைப் படிக்கிறோம்/எழுதுகின்றன என்பதுதான் முக்கியமானது, எனவே உங்கள் தனிப்பயன் புலம் மூன்றாம் தரப்பு நிரலுடன் ஒருங்கிணைக்க வேண்டுமானால், அதை சரியாக அமைக்க உறுதிசெய்க. இயல்புநிலை மதிப்பு புதிய உருப்படிகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. </P> <p> கூடுதல் புலங்களை அட்டவணை காட்சிகளில் வரிசைப்படுத்தவோ வடிகட்டவோ முடியாது. </P>",
|
|
"params": {
|
|
"key": "விசை",
|
|
"name": "பெயர்",
|
|
"field_type": "வகை",
|
|
"unit": "அலகு",
|
|
"order": "ஒழுங்கு",
|
|
"default_value": "இயல்புநிலை மதிப்பு",
|
|
"choices": "தேர்வுகள்",
|
|
"multi_choice": "பல தேர்வு"
|
|
},
|
|
"field_type": {
|
|
"text": "உரை",
|
|
"integer": "முழு எண்",
|
|
"integer_range": "முழு எண்",
|
|
"float": "மிதவை",
|
|
"float_range": "மிதவை வரம்பு",
|
|
"datetime": "தேதிநேரம்",
|
|
"boolean": "பூலியன்",
|
|
"choice": "தேர்வு"
|
|
},
|
|
"boolean_true": "ஆம்",
|
|
"boolean_false": "இல்லை",
|
|
"choices_missing_error": "நீங்கள் தேர்வுகளை அகற்ற முடியாது. பின்வரும் தேர்வுகள் காணவில்லை: {{choices}}",
|
|
"non_unique_key_error": "முக்கியமானது தனித்துவமாக இருக்க வேண்டும்.",
|
|
"key_not_changed": "தயவுசெய்து விசையை வேறு ஏதாவது மாற்றவும்.",
|
|
"delete_confirm": "புலம் {{name}} ஐ நீக்கு?",
|
|
"delete_confirm_description": "இது அனைத்து நிறுவனங்களுக்கும் புலம் மற்றும் தொடர்புடைய அனைத்து தரவையும் நீக்கிவிடும்."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|