Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 97.3% (184 of 189 strings)

Co-authored-by: Mick#6366 <kos.m@post.cz>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/cs/
Translation: Spoolman/Web Client

client/public/locales/cs/common.json

@@ -13,7 +13,7 @@
         "delete": "Smazat",
         "edit": "Upravit",
         "cancel": "Storno",
-    "confirm": "Are you sure?",
+        "confirm": "Jste si jistý?",
         "filter": "Filtr",
         "clear": "Přehled",
         "refresh": "Obnovit",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "notifications": {
         "success": "Úspěšné",
         "error": "Chyba (status code: {{statusCode}})",
-    "undoable": "Máte {{seconds}} sekund na zrušení",
+        "undoable": "Máte {{seconds}} sekund na zrušení.",
         "createSuccess": "Úspěšně vytvořeno {{resource}}",
         "createError": "Při vytváření došlo k chybě {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
         "deleteSuccess": "Úspěšně vymazáno {{resource}}",
@@ -111,6 +111,7 @@
             "noSpoolsSelected": "Nevybrali jste žádné cívky.",
             "selectAll": "Vybrat/odebrat vše",
             "selectedTotal_one": "{{count}} vybraná cívka",
+            "selectedTotal_few": "{{count}} vybraných cívek",
             "selectedTotal_other": "{{count}} vybrané cívky"
         }
     },
@@ -151,7 +152,7 @@
             "weight_to_use": "Vyberte, jakou hodnotu hmotnosti chcete zadat. Naměřená hmotnost je k dispozici pouze v případě, že je pro vybraný filament nastavena hmotnost cívky.",
             "used_weight": "Kolik filamntu bylo z cívky spotřebováno. Na nové cívce by mělo být použito 0 g.",
             "remaining_weight": "Kolik filamentu zbývá na cívce. U nové cívky by to mělo odpovídat hmotnosti filamentu na cívce.",
-      "measured_weight": "Jaká je hmotnost filementu a cívky?",
+            "measured_weight": "Jaká je hmotnost filamentu a cívky.",
             "location": "Kde se cívka nachází, pokud máte více míst, kde cívky skladujete.",
             "lot_nr": "Číslo šarže výrobce. Lze použít k zajištění jednotné barvy tisku v případě použití více cívek."
         },
@@ -176,7 +177,7 @@
             "name": "Název",
             "material": "Materiál",
             "price": "Cena",
-      "density": "Density",
+            "density": "Hustota",
             "diameter": "Průměr",
             "weight": "Váha",
             "spool_weight": "Hmotnost cívky",
@@ -233,7 +234,7 @@
             "clone": "#{{id}} Duplikovat Filament | Spoolman"
         },
         "spool": {
-      "list": "Cívky",
+            "list": "Cívky | Spoolman",
             "show": "#{{id}} Zobrazit cívku | Spoolman",
             "edit": "#{{id}} Upravit cívku | Spoolman",
             "create": "Vytvořit cívku | Spoolman",