tonym/spoolman2
1
0
Fork 0
Code Issues 19 Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (247 of 247 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (247 of 247 strings)

Co-authored-by: Maurice Kevenaar <maurice@kevenaar.name>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/en/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/web-client/nl/
Translation: Spoolman/Web Client
This commit is contained in:
Maurice Kevenaar
2024-05-09 10:18:45 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 172db393b8
commit e1d5493f15
2 changed files with 13 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
client/public/locales/en/common.json
View File

@@ -160,8 +160,8 @@
"used_weight": "How much filament has been used from the spool. A new spool should have 0g used.",
"remaining_weight": "How much filament is left on the spool. For a new spool this should match the spool weight.",
"measured_weight": "How much the filament and spool weigh.",
"initial_weight": "The initial Weight of the filament (net weight). This value may come from the filament, but is tracked at the spool level to allow for individual variations the weight of filament on the spool.",
"spool_weight": "The weight of the spool when it is empty. This value may come from either the filament or the vendor, but is tracked at the spool level to allow for individual variations of the weight of an empty spool.",
"initial_weight": "The initial Weight of the filament (net weight). This value may come from the filament, but is tracked at the spool level to allow for individual variations the weight of filament on the spool.",
"spool_weight": "The weight of the spool when it is empty. This value may come from either the filament or the vendor, but is tracked at the spool level to allow for individual variations of the weight of an empty spool.",
"location": "Where the spool is located if you have multiple locations where you store your spools.",
"lot_nr": "Manufacturer's lot number. Can be used to ensure a print has consistent color if multiple spools are used."
},

14
client/public/locales/nl/common.json
View File

@@ -167,7 +167,9 @@
"used_weight": "Gebruikt gewicht",
"id": "ID",
"remaining_weight": "Overgebleven gewicht",
"price": "Prijs"
"price": "Prijs",
"initial_weight": "Initieel gewicht",
"spool_weight": "Leeg gewicht"
},
"titles": {
"archive": "Spoel archiveren",
@@ -185,7 +187,9 @@
"lot_nr": "Lotnummer van de fabrikant. Kan worden gebruikt om ervoor te zorgen dat een afdruk een consistente kleur heeft als er meerdere spoelen worden gebruikt.",
"remaining_weight": "Hoeveel filament zit er nog op de spoel. Bij een nieuwe spoel zal dit overeenkomen met het spoelgewicht.",
"location": "Waar de spoel zich bevindt, wanneer er meerdere opslag locaties zijn.",
"price": "Prijs van een volledige spoel. Als dit niet wordt ingevuld, wordt in plaats daarvan uitgegaan van de prijs van het filament."
"price": "Prijs van een volledige spoel. Als dit niet wordt ingevuld, wordt in plaats daarvan uitgegaan van de prijs van het filament.",
"initial_weight": "Het initiële gewicht van het filament (nettogewicht). Deze waarde kan afkomstig zijn van het filament, maar wordt bijgehouden op spoelniveau om individuele variaties in het gewicht van het filament op de spoel mogelijk te maken.",
"spool_weight": "Het gewicht van de spoel als deze leeg is. Deze waarde kan afkomstig zijn van het filament of de leverancier, maar wordt op spoelniveau bijgehouden om individuele variaties van het gewicht van een lege spoel mogelijk te maken."
},
"spool": "Spoelen",
"messages": {
@@ -265,11 +269,15 @@
"registered": "Geregistreerd",
"comment": "Opmerking",
"name": "Naam",
"id": "ID"
"id": "ID",
"empty_spool_weight": "Gewicht lege spoel"
},
"vendor": "Fabrikanten",
"form": {
"vendor_updated": "Deze leverancier is bijgewerkt door iemand/iets anders sinds je deze pagina geopend hebt. De veranderingen worden overschreven als je opslaat!"
},
"fields_help": {
"empty_spool_weight": "Het gewicht van een lege spoel van deze leverancier."
}
},
"table": {